去年9月，谷歌推出了自主设计的神经机器翻译系统，利用深度学习让各种语言之间的翻译结果变得更加自然。. 谷歌翻译十年前刚上线的时候，还只支持少数几种语言，而现在已经支持超过103种了。. 每天，谷歌翻译都要处理 超过1400亿个单词。. 开发一个能翻译 ...
只是不要让机器人抢走译员的劳动功劳。. 为此，我们发出了自己的声音。. 近日，上海一名口译员在社交媒体上对一场国际会议上“使用人工智能翻译”的误导性营销提出异议，随后，相关的不满和怨言演变成怒吼与咆哮。. 事实上，这个所谓的“AI翻译技术 ...
围绕数据及其对人权影响的问题仍然是公众讨论的新话题，但一些更具探索性的问题并非显而易见。. 考虑到这一点，以下是我们需要回答的四个关键问题。. 谁真正“拥有”我们的数据？. 剑桥分析公司（Cambridge Analytica）丑闻被披露之后，公众对该行为强烈抵制 ...
随着预期寿命的增加，人口结构也随之发生变化，财务建议必须适应并帮助人们建立终身的财务韧性。. 寿命延长、经济状况变化以及国家养老金计划的变化可能会导致老年人的退休金不足。. 最近的研究表明，只有 大约一半的美国人 和 欧盟公民相信他们已经存 ...
这一现象是央行用于国际交易的其他货币间相互竞争所导致的。. 一些人预计，随着新兴市场和发展中经济体的央行寻求其货币储备体系的进一步多元化，美元在全球货币储备中的份额将持续下跌。. 根据国际货币基金组织 官方外汇储备的货币构成 （COFER)）调查 ...
为什么在21世纪，我们还在用国内生产总值（GDP）-- 一个在20世纪初创造的指标 来衡量我们的经济增长？. 而我们如何才能定义一个更全面、更多维的衡量标准，充分反映我们所处世界的复杂性，并能指导我们在疾病大流行之后的全面复苏？. 怎样才算是一个超越 ...
在绝大部分情况下，科技产出的结果需要人们用特定的技能进行翻译解读后，才能应用于各类专业。 随着AI试点大范围扩张，公司、顾问和科技企业必须重新思考变革之路。
目前，中国已经拥有世界上运行最快的两台超级计算机。. 根据彭博公司的报道，中国在人工智能领域具有三大优势：“大量的软件编写工程师，可进行软件测试的7.51亿互联网用户群，以及政府的大力支持，包括提供大量用户数据，这一点是最为重要的，虽然 ...
随着中国经济数字化加速，现在已有1.39亿人使用数字人民币应用程序。. 中国9个主要城市的居民都可以使用E-CNY钱包，包括深圳、北京和上海。. 虽然目前还没有正式的发布日期，但数字人民币有望成为第一个推出的主要央行数字货币（CBDC）。. 经过近七年的 ...
经济学与金融学教授Muhammad Ali Nasir着眼于研究全球经济是否会在2022年得到复苏；. 英国经济与商业研究中心（CEBR）预测今年全球经济增长将达4%，世界经济总量将创下100万亿美元（74万亿英镑）的历史新高；. 唯一一个已经弥补损失并恢复到疫情前规模的主要发达 ...
强大的身份识别系统、广泛一致的互联网访问入口以及将货币转化为数字形式的可信手段，这些对于数字支付的蓬勃发展至关重要。. 在新冠病毒疫情期间，数字支付一直在维持经济运行，并帮助人们减少与病毒的接触。. 销售点的无接触式数字支付（如面部识别 ...
1. 以新的方式衡量增长. GDP增长是一个有用的指标，能够体现出关于经济健康的许多信息。 但GDP增长只是一种粗略的工具，无法很好地评估生活水平，或是告诉我们环境影响有多大、经济体应对冲击的能力有多强，以及正在进行的投资类型能否在长期内带来创新和回报。 因此，“不惜一切代价追求增长”的方法是短视的。 增长的质量与速度同样重要，甚至更为重要。 过去，短期增长往往以牺牲同等重要的其他目标为代价。 根据 最近的分析，世界尚未将经济增长与其他长期优先事项相结合。 政策制定者正在寻找新的方式启动增长引擎，我们应采取兼顾增长速度和质量的新措施。 世界经济论坛的 “未来增长”框架 就是一个例子，能够引导各国综合考虑GDP指标以及可持续性、创新性、复原力和包容性等方面的表现。
是不是会根据我们的所在地而发生变化？. Alexa对数百万的互联网用户进行了跟踪调查，并列出了全球（以及各个国家）访问量最多的网站。. 毫无疑问，Google在世界上的许多地方（但并不是全部地方）成为了最受欢迎的网站。. 有些地方谷歌也没法位列第一 如果 ...
目前数字经济面临的最后一个挑战是将现实世界的物理资产放到互联网上，以实现“可计算经济”。. Image: Unsplash. 数字经济的基础是信任以及依靠区块链的信任产业化。. 目前数字经济面临的最后一个挑战是将现实世界的物理资产放到互联网上，以实现“可计算 ...
Insider采访了五位个人理财专家，发现以下关键措施能帮助你在2023年来临前为自己的财务状况做好准备： 一、 建立应急基金. 专家建议个人最好建立应急基金，如果不幸失业可以用来支撑日常开支。 这笔基金最好能覆盖三到六个月的开支。 根据美国劳工统计局的数据，2021年美国家庭平均日常开支达到近67000美元（约合48万元人民币），这些开支包括住房、食品和交通费用等。 因此，对于普通家庭来说，应急基金需要在16750美元（约合12万元人民币）到33500美元（约合24万元人民币）之间。
我们预测未来的能力不断增强，这为商业和社会带来了重大机遇；. 技术的进步提高了我们的预测能力，同时也使预测未来更加复杂；. 为了克服这个问题，我们必须改变对未来以及自身在其中的位置的理解。. 当前，我们处在预测技术的黄金时代的黎明期。. 由 ...
为了应对未来可能出现的价值链中断，企业正如何迅速做出必要的改变？. Image: Getty Images/iStockphoto. 考虑到全球干扰因素，决策者认为重组全球价值链有助于增强韧性。. 不过，人们在实施经验教训方面仍有滞后，造成了一种准备充足的假象。. 世界经济论坛与 ...
中国在绿色金融方面的成功基础是什么？ 马骏博士强调，中国在投资绿色转型方面取得成功有四个关键要素。 第一是明确的绿色活动分类。 他解释道：“我们定义了什么是绿色活动。 金融部门可以将资金投入绿色能源、水处理、固体废物处理和循环经济等特定活动。 “我在2015年带头起草了《绿色债券支持项目目录》。 这是一张很大的分类表，当时有10页，包含30多种类别，现在已经增加到60页、200多种活动类别。 第二，中国成功发行了一系列绿色金融工具，如绿色贷款和债券、股票基金等，以将资本市场的资金引入绿色项目。 马骏博士向世界经济论坛表示，每个项目的资金需求、风险和条件各不相同。 “有些项目需要短期资金，有些需要长期资金，有些则需要能够承担风险的资金。 因此，我们需要多种不同的金融工具。
在沿用传统指标（如净会计利润、股东收益等）的当下，我们的研究提供了一种评估业绩表现的具体方法。 如前所述，我们是通过研究利益相关者租金提出这一方法的。
暗网技术是以去中心化结构搭建的，因此没有服务器的劣势、较为稳定、当权者则难以渗透。. 另一个法律问题则是，暗网和大多数技术一样，既可以被用于作恶，也可以用于正义用途。. 所以不仅犯罪分子可以借此隐藏身份，反抗集权压迫的组织或个人也可以 ...
长远投资、基础设施和发展的未来. 无论是在环境领域，还是人权领域，越来越多的人开始关注花钱与投资的方式。. 如何定义“伦理投资”（Ethical Investment）是一个难以回答的问题。. 毕竟对于伦理，大家可能会给出不同的解释。. 然而，越来越多的投资如今被 ...
全球塑料行动伙伴关系（The Global Plastic Action Partnership）分享了塑料行业的发展形势，并提供了一系列案例研究。 此外，如何重新安排绿色项目在投资组合中的比重，对于为金融部门创造机遇来说非常重要。
目前全球熟练助产士的缺口近100万，创新型解决方案势在必行，因为大多数孕产妇和新生儿死亡都可以通过妥善护理来预防。. Safe Delivery应用程序是应对助产士短缺问题的方案之一。. 该程序搭载AI驱动的NeMa智能机器人，提供即时、循证的分娩并发症处理指导 ...