2018年,中国游客在全球旅行了近1.5亿次,花费了2770亿美元。在美国花费了超过360亿美元,约占总金额的13%,中国游客通常在夏威夷、好莱坞等消费高的美国城市旅行。

但是,自贸易战爆发以来,中国赴美游客量下降了8%以上。由于地缘政治的压力、美元坚挺以及世界其他地区的吸引力,去美国的中国游客人数正在减少。

这一趋势可能会对美国旅游业造成极大破坏。由于美国人要省钱来偿还债务,国内旅游量减少已经给旅游业带来了压力。(迫在眉睫的经济衰退并没帮上什么忙。)

图片来源:国家旅游局

尽管从中国到美国的各类型行程都在减少,但最受打击的莫过于以游玩为目的的旅行。

图片来源:国家旅游局

自唐纳德·特朗普(Donald Trump)于2018年3月对中国商品征收关税以来,美元一路走强,这使中国游客难以接受原本已经很昂贵的旅行。

图片来源:FRED

中国官员还劝阻国人去美国旅行,包括在6月发布旅游安全提醒,警告“美国枪击、抢劫和盗窃事件频发。”在外交部新闻发布会上,发言人耿爽表示,这是一个“互相尊重”的问题。他提到了美国执法机构对寻求前往美国旅行的权利的中国公民进行侵扰,这个问题值得特别关注。

该安全提醒将于今年年底到期,与影响力更大的经济和地缘政治因素相比,它是否会产生很大效果尚且存疑。中国网民在网络上嘲笑该警告,指出官员们的家人都还继续去美国旅游。

然后是签证问题。要前往美国,中国游客必须申请B签证。去年,有17%的中国申请人遭拒,但仍要支付申请费用160美元。自2013年以来,被拒率稳步上升。

图片来源:美国国务院

同时,其他国家向中国游客及其消费潜力敞开了大门。泰国是最新对中国游客开放免签证入境的国家,与阿拉伯联合酋长国、斐济和摩洛哥一样。据总部位于上海的携程旅行社数据统计,在泰国于2016年放宽入境要求之后,中国游客的签证申请量同比增长了3500%。

对中国游客来说,现在有了比以往更多的选择,而美国签证被拒的几率大约为六分之一,因此,更多家庭可能会选择在巴巴多斯或夏威夷度假。

图片来源:亨氏护照指数

但是,尽管他们可能不会去美国,但中国游客仍选择前往其他更便宜、更受欢迎的旅行地。中国的出境旅行量保持稳定,在2018年增长了5.5%

许可和重新发布

许可证说明

作者:

Natasha Frost, Quartz记者。

Dan Kopf, Quartz记者。

本文由世界经济论坛与 Quartz联合发表,转载请注明来源并附上原文链接

翻译:张丽莉

编辑:刘宇彤