Education: BA in Economics, Smith College; MPhil in International Economics, Graduate Institute Geneva; MPA, Harvard University. Current role: Managing Director at the World Economic Forum, heading the Centre for the New Economy and Society and the Global Communications Group. Co-Author: Future of Growth, Future of Jobs, Global Risks and Gender Gap. Author: Fifty Million Rising (2018). Awards: BBC 100 Women (2013 and 2014); Financial Times/McKinsey Bracken Bower Prize (2014); longlisted for FT/Mckinsey Business Book of the Year (2018). Interests: economics, future of work, education and skills, gender, income inequality and technology.
In 2020, the world witnessed what happens when a global risk becomes reality. Confirmed cases of COVID-19 have now passed 95 million globally, with more than 2 million deaths. Millions mo...
世界は2021年の展望に目を向けていますが、新型コロナウイルスの感染拡大による公衆衛生の危機、そして、パンデミック（世界的大流行）がもたらした世界経済への影響が長引く中、各国の政策立案者は、当面の回復だけでなく、経済システムの変革に結び付けるためにこの機会を生かさなくてはなりません。
面对持续的新冠肺炎公共卫生危机以及这场大流行对全球经济的持久影响，世界各地的决策者必须抓住这一时机，不仅要思考如何实现快速复苏，还要思考如何利用这一时机实现经济体系转型。
As 2020 comes to a close, countries are looking to what lies ahead in 2021.
ここ数年、第四次産業革命による技術の変化に促されて、「未来の働き方」がますます現実のものとなってきています。新たに誕生した最先端技術が、さまざまな産業や職務において、作業プロセスの自動化をもたらし、新たな機会を創出しています。そこに、新型コロナウイルスのパンデミック（世界的大流行）が発生し、これらの変化に一層拍車がかかりました。
Cet article fait partie du Sommet pour la réinitialisation de l'emploi
数年间，第四代工业革命带来的科技改变让我们离未来的工作模式越来越近。在层出不迭的技术的影响下，一些岗位转向了自动化，不过也有一些新的岗位涌现，而新冠肺炎疫情则加速了这种转变。未来就业模式近在咫尺。
For years, the technological changes of the Fourth Industrial Revolution have ushered us closer and closer to the future of work, as emerging technologies automated work processes in some...
Ce questions-réponses est une version éditée d'un entretien avec Saadia Zahidi, directrice générale du Forum Économique Mondial et cheffe du Centre pour la nouvelle économie et la société...
This Q&A is an edited version of an interview with Saadia Zahidi, the World Economic Forum's Managing Director and Head of the Centre for the New Economy and Society, which took place...
世界正急切地呼唤着“技能重塑”。
世界经济论坛去年发表的年度《全球竞争力报告》评估了141个政府应对未来状况的能力，并发现大多数政府在该指标和其他关键性长期指标上评分欠佳。而由于疫情引起的封锁正在对全球经济造成严重破坏并暴露出了许多机构的不足之处，一个更大规模——甚至更大胆作为——政府的时代已然降临。
El año pasado, el Reporte Global de Competitividad anual del Foro Económico Mundial evaluó cómo estaban preparados para el futuro 141 gobiernos y concluyó que la mayoría tenía un mal dese...
世界経済フォーラムが毎年発表している「国際競争⼒レポート」の2019年版では、141ヵ国の政府の将来への備えを評価しましたが、ほとんどの国において、この指標をはじめとする重要な長期的指標が低下していることが明らかになりました。パンデミック（世界的大流行）によるロックダウンが世界経済に大きな打撃を与え、さまざまな機関の不備が露呈した結果、「より大きく、そして大胆な政府」が必...
Last year, the World Economic Forum’s annual Global Competitiveness Report assessed 141 governments’ future-readiness and found that most rated poorly on this and other crucial long-term ...
