
What are keystone species, and why do they matter?
This article has been updated.
This article has been updated.
This article has been updated.
有一种无声流行病,每年在世界各地夺去约670万人的生命,接近新冠肺炎疫情造成的死亡总人数。每10个成年人中就有1人患有这种疾病,它是全球十大死亡原因之一。
It’s the silent epidemic that claims an estimated 6.7 million lives around the world each year – close to the total recorded death toll from the COVID-19 pandemic. One in ten adults is af...
While the world attempts to wean itself off single-use plastic, and industry sectors continue their decarbonization efforts, the children’s toy sector – currently worth $90 billion – is f...
毎年500万人の成人が死亡する原因に、肥満に起因する非感染性疾患があります。
近视(医学上也称为“近视眼”或“短视”)呈上升趋势。更令人担忧的是,儿童也正受到近视的影响。
A staggering five million adult deaths each year can be attributed to non-communicable diseases caused by obesity.
Olas de calor, inundaciones, incendios forestales y otros fenómenos meteorológicos extremos: los signos de la crisis climática nos rodean. Pero el enfriamiento sostenible puede ayudar a c...
近視、つまり遠くのものが見えづらくなる状態が、増加の一途をたどっています。もっとも懸念すべきは、増加傾向にある近視の影響が子どもたちにも及んでいることです。
Myopia – the medical term for short-sightedness or near-sightedness – is on the rise. And perhaps most worryingly, this trend also affects children.
越来越多的证据表明,微塑料已经在陆地、海洋和空气中广泛存在,还可能对人类健康产生影响。一些专家认为,我们正面临着塑料健康危机。
Heatwaves, floods, wildfires and other weather extremes – the signs of the climate crisis are all around us. But sustainable cooling could help beat the heat while cutting emissions.
当你看到泰勒·斯威夫特在赠送厨具,或特朗普在与马斯克共舞,你可能知道这是深度伪造。
Cuando vemos a Taylor Swift regalando utensilios de cocina o a Donald Trump bailando con Elon Musk, nuestras alarmas de deepfake se encienden.