我们隐匿于会议室角落的同传箱里,低声翻译,化身全球经济活动中精通数国语言的局外人。. 只是不要让机器人抢走译员的劳动功劳。. 为此,我们发出了自己的声音。. 近日,上海一名口译员在社交媒体上对一场国际会议上“使用人工智能翻译”的误导性营销 ...
去年9月,谷歌推出了自主设计的神经机器翻译系统,利用深度学习让各种语言之间的翻译结果变得更加自然。. 谷歌翻译十年前刚上线的时候,还只支持少数几种语言,而现在已经支持超过103种了。. 每天,谷歌翻译都要处理 超过1400亿个单词。. 开发一个能翻译 ...
现在,Google Translate和iTranslate Voice等免费软件能够在大语种之间进行灵活的翻译。SayHi和WayGo等手机应用程序也可以。这些翻译软件的使用范围都非常广泛。
研究人员正在努力创造一个“翻译官”。. “翻译官”能够解释人工智能如何通过算法找到答案,并以此建立起人类与人工智能之间的信任关系。. 在自动驾驶汽车和无人机的时代,人工智能对我们生活中来说越来越重要,它也正通过学习变得越来越聪明。. 今天 ...
是不是会根据我们的所在地而发生变化?. Alexa对数百万的互联网用户进行了跟踪调查,并列出了全球(以及各个国家)访问量最多的网站。. 毫无疑问,Google在世界上的许多地方(但并不是全部地方)成为了最受欢迎的网站。. 有些地方谷歌也没法位列第一 如果 ...
The World Economic Forum is an independent international organization committed to improving the state of the world by engaging business, political, academic and other leaders of society to shape global, regional and industry agendas. Incorporated as a not-for-profit foundation in 1971, and headquartered in Geneva, Switzerland, the Forum is tied to no political, partisan or national interests.
找到利用AI而不引起伦理或安全问题的方法至关重要。. 在AI时代, 合成数据 这种令人振奋的 隐私增强技术 正在重新兴起。. 这一技术会复制敏感数据集的模式和趋势,但不涉及可以联系到个人或危及组织或政府的具体信息。. 得益于AI的进展,合成数据去除了 ...
世界经济论坛出版一系列报告,全面且详细地探究广泛的全球性议题,并与利益相关者一起探寻这些议题的解决之道,实现论坛改善世界状况的使命。 这些报告包括有关论坛主要活动的报告和独立发表的报告,如《全球竞争力报告》、《全球风险报告》以及《全球性别差距报告》等。 除此之外,论坛还发布涵盖环境、教育以及针对不同行业和技术的旗舰出版物。
减缓气候变化和全球盘点等术语已成为常用语,但它们的实际含义是什么?. 本文简要收录了10个气候变化术语。. 世界经济论坛 《2024年全球风险报告》 指出,未来10年全球有四大风险由气候变化相关事件构成。. 你了解气候术语吗?. 根据近期对英国公众进行的 ...
Maurice Schweitzer教授开发了一个旨在帮助人们进行更成功对话的框架;. “会话环”(The Conversational Circumplex)模型通过理解和识别会话参与者的动机来工作;. 在谈话中有一个明确的目标,更有可能取得成功的结果。. 请求加薪或升职算是工作中十分艰难的对话了 ...
斯坦福大学发布了第7份《人工智能指数报告》。. 报告涵盖AI技术进展、公众对AI技术的看法等热点内容。. 为了缓解有关人工智能治理的担忧,世界经济论坛发起了 人工智能治理联盟。. 人工智能(AI)对社会的影响从未如此显著。. 自ChatGPT在2022年末成为风靡 ...
以下是对今年最热门的搜索问题和话题的回顾。 2022年可以说是多事之秋,今年谷歌搜索的最大热门内容可以提醒我们,在过去的12个月中,有哪些事件影响了整个世界。
The 54th Annual Meeting of The World Economic Forum will take place at Davos-Klosters from 15th to 19th January 2024. 登录 成为我们的合作伙伴 成为我们的会员 订阅我们的新闻稿 联系我们
哪些是我的知识,哪些是谷歌的知识?. 尽管人类长期以来都依赖于储存在书籍或别人身上的外部知识,但如今的搜索引擎可谓实现了内部思维与 外部信息 之间更为迅速和紧密的联系,进一步模糊了它们之间的边界。. Ward补充说道,用谷歌进行搜索的过程也很像 ...
员工可以通过热线电话获得关键的咨询服务,以应对个人或职业挑战;在线平台可以提供必要的指导,帮助度过心理危机;采取远程工作有助于更好地协调责任;志愿者活动则能让社区在更大的社会事业中加强团结。
但是,有8种技巧可以帮助您提高沟通能力。. 包括了解如何聆听、何时提出问题以及如何建立情感上的联系。. 我们似乎都认为自己非常擅长与人交流。. 然而事实是,即使我们当中那些善于沟通的人也没有我们认为的那么好。. 在同自己所熟知的人的互动中 ...
但实时翻译之类的科技能不能抵消学习语言的这种需求、让各语言之间更加平等? 的确,翻译科技将是一项重大革新,就像GPS地图淘汰了地图集一样。 然而语言不只是把词汇堆叠起来。
可以说,与其重要性相比,海洋所获得的关注实在太少了。. 为了应对海洋面临的紧迫挑战,相应的解决方案和行动需要进一步加强,加快速度、扩大规模。. “健康的海洋”,应当作为主流化思想,成为企业、政府和社会的优先事项,需要各方的共同努力 ...
这种“互惠关系”是我们衡量一个人是否可靠的诸多因素之一;. 这种能力不是与生俱来的,而是在我们10岁左右的童年时期形成的。. 你正在一个拥挤的会议室里开会。. 老板脸色很差,但此时你举手提出建议。. 当你说完后,会议室陷入沉默。. 你心想,哦 ...
1. 构建开放、全面的数字技能平台. 政府可以通过将所有利益相关者 (求职者、雇主和其他推动者,如培训和就业服务提供者和融资者) 集中到一个平台来解决技能市场信息不对称和协调挑战。 这个平台将使个人能够找到工作、技能培训计划和资金选择,让雇主能够找到合适的人才。 它将允许生态系统推动者(如培训提供者)推销他们的计划并获得认证,让融资者列出技能培训融资选择,如补助金和奖学金。 通过将人工智能纳入平台,政府可以增强平台服务,包括: 根据工作需求和人才供应,使用实时劳动力市场洞察进行 预测性劳动力规划。 通过自动评估、认证和数字徽章验证技能熟练程度,以提高对人才库的信任。 改进候选人发现流程,使雇主能够快速获得经过验证的候选人能力和以往经验的详细信息。
翻译:达沃斯博客翻译小组·刘博睿 世界经济论坛·达沃斯博客是一个独立且中立的平台,旨在集合各方观点讨论全球、区域及行业性重要话题。 不要错过关于此主题的更新
关于工作和社会中对生成式人工智能(AI)的讨论往往集中在现在正在发生的事情,或者未来几年可能会发生的变化。. 但是,对那些正在培养年轻人在未来过上幸福、富足生活的人来说,AI 会有怎样的影响呢?. 去年进行的一项全球调查发现, 60%的家长、教育 ...