SpaceX's IPO filing has dominated recent coverage because it could be one of the largest in history, supported by its 82% market share of private-company launches and over 9 million Starl...
这条消息触目惊心：九大“地球边界”中有七项已被突破，地球的“生命体征亮起红灯”。
Las cifras son alarmantes: nos hemos sobrepasado siete de los nueve límites planetarios y "los signos vitales de nuestro planeta están en alerta roja".
It makes for stark reading: 7 of our 9 planetary boundaries have been breached, and “our planet’s vital signs are flashing red”.
El cambio climático es una realidad presente, que está provocando la disrupción de economías, industrias y comunidades. Los fenómenos meteorológicos extremos, el cambio en la disponibilid...
Climate change is a present reality disrupting economies, industries and communities. Extreme weather events, shifting resource availability and rising costs are already straining busines...
每天，全球有超过一千颗卫星捕捉详细图像和数据。这些卫星用于创建令人惊叹的地球图像。当与地面技术相结合时，它们可以帮助我们揭示人类与地球之间的关系，并创造巨大的经济价值。
毎日、1,000機以上の人工衛星が世界中の詳細な画像やデータを収集。そのデータは、息をのむような地球のイメージの生成に使用されるほか、地上の技術と組み合わせることで、人々と地球の関係を明らかにし、大きな経済価値の創出に役立ちます。
Every day, more than one thousand satellites capture detailed images and data from around the world. These satellites are used to create breathtaking images of our planet — and, when comb...
Satellite Earth observation (EO) data and services have the potential to revolutionise the way we approach sustainable development, but its full potential remains largely unexplored outsi...
We take resources from the earth. We make things out of them for use. And then, we throw away whatever is left. The cost is borne out not only in landfills, but also through emissions, as...
新型コロナウイルスの感染拡大で既成概念が崩壊すると、世界のシステムは新しい視点で変化するようになりました。かつては変化が遅いと言われていた産業界も、急速に新しいソリューションを導入。デジタル分野の変革者たちは、新しいパートナーとの新たなコラボレーションを模索しています。革新的な思考を導入せざるを得なくなった今日の世界は、天然資源への負担を減らして製品を長く使えるようにする...
COVID-19’s disruptions helped the world see systems change in a new light. Industries once thought slow to change have rapidly applied new solutions. Change-makers in the digital arena ar...
