En un escenario de guerras, cambios de gobierno y rápidos avances tecnológicos, la economía global se enfrenta a una gran incertidumbre. Además, los niveles de cooperación global permanec...
Confronted by ongoing wars, new governments coming to power and rapid technological developments, the global economy faces much uncertainty. Moreover, global cooperation levels remain sta...
机器人正在迅速改变我们的生活和工作方式。无论是帮助我们穿越危险地形还是支持农业生产，可编程机器都在改变许多行业，医疗保健也不例外。事实上，医疗行业一直是这一领域的领军企业，医生使用机器人已有30多年。
Robots are rapidly changing the way we live and work. Whether helping us navigate dangerous terrains or supporting farming efforts, programmable machines are transforming many industries ...
La tecnología avanza a un ritmo asombroso y mantenerse al día de las nuevas tendencias en diferentes campos puede ser un desafío. Para facilitar esa tarea, hemos reunido cinco informes cl...
Technology is moving forward at an astounding pace and keeping on top of new trends in different fields can be challenging. To help, we’ve brought together five key reports from the World...
航空エンジニアであり、元宇宙飛行士である野口聡一氏は、チームを成功させる秘訣を誰よりも知っています。同氏は344日間宇宙に滞在し、3つの異なる打ち上げシステムで飛行した3人目の宇宙飛行士です。
As an aeronautical engineer and former astronaut, Soichi Noguchi knows more about what makes a successful team than most. He has spent 344 days in space and is only the third person to ha...
Hace una década, la función de Director de Sostenibilidad (Chief Sustainability Officer o CSO en inglés) no existía en muchas organizaciones. Pero con los peligros relacionados con el cam...
A decade ago, the role of Chief Sustainability Officer (CSO) did not exist in many organizations. But with climate change-related risks dominating the long-term global risks identified by...
"Nací amando a los animales y amando la naturaleza, y aprendí estando en la naturaleza".
“I was born loving animals and loving nature, and I learned by being out in nature.”
"Una simple 'vuelta' al crecimiento del PIB (producto interior bruto) no es suficiente. En su lugar, cada país debe emprender un viaje único y complejo hacia la consecución de un crecimie...
“A simple ‘return’ to GDP (gross domestic product) growth is not enough. Instead, each country must undertake a unique and complex journey towards achieving innovative, inclusive, sustain...
