老外眼里的中国十大名胜都有哪些？

如今的中国已经成为20%访问亚太地区的国际旅客的目的地，年均接待境外游客达到了5700万人次以上。尽管中国公民的护照持有率仅有5%，其在2015年的全年出境人数仍然达到了1.279亿人次，成为了亚太地区最大的旅游市场之一。

然而中国的旅游业更多面临的是本国游客。2016年，中国境内旅游市场总收入达到了3.9万亿人民币，比前一年增长了14%。去年，中国国内游客共出行44亿人次，相当于全国人口每人每年旅行3次以上，这一数字比2015年增长了11%。

旅客们最常去的地方又是哪里？旅游指南网站China Highlights整理的一份热门清单显示，中国最受游客欢迎的十大旅游目的地分别是：

1. 北京：不到长城非好汉，紫禁城里看宫殿；

2. 西安：“世界第八大奇迹”秦始皇陵兵马俑；

3. 乘沪宁-沪杭高铁游览上海、苏州和杭州；

4. 成都：大熊猫的故乡

5. 张家界：欣赏瑰丽的自然奇景；

6. 黄山：一览神奇灵秀地；

7. 桂林：山水甲天下、郊野沁心脾；

8. 香港：时空交错地、游购娱天堂；

9. 平遥：探索保存完好的古城建筑群；

10. 重庆：山城多秀丽、长江游轮起点站。

中国政府已经将旅游业确立为经济转型的产业支柱之一。预计到2020年，中国的旅游业投资将达到2万亿元人民币，旅游业对国内生产总值的贡献也将超过12%。但中国要想提升旅游竞争力，又要重点做些什么，利用好哪些优势，补好哪些短板呢？

世界经济论坛每年都会发布《旅游竞争力报告》，对各国各地区的旅游可持续发展政策进行评估。《报告》关注的领域包括营商环境难易度、具体的旅游政策、基础设施建设以及自然和文化资源储备等。中国近年来不负众望，在2017年的排名中上升了两名，排第15位。

中国旅游业竞争力的进步，不仅仅归功于丹霞地貌这样的自然景致、和长城等等标志性的文化景观，同时也受到了中国国际开放程度提高的影响。中国的国际开放度在今年的排名中上升了24位。中国针对旅游业的投资，促进了交通和通讯技术的发展，也完善了旅游服务的相关基础设施。中国支持旅游业发展的战略也推高了今年的排名。

未来，中国还可以通过改善中小城市和旅游景区的住宿接待能力、继续改善营商环境等措施，继续提升其旅游竞争力排名。尽管中国的环境可持续性（第132位）亟待改善，我们应当看到中国政府已经意识到了这一问题的紧迫性，我们也相信中国独特的自然资源和景观将在未来得到更充分的保护。

点击这里，阅读《2017旅游竞争力报告》全文。
本文是2017年世界经济论坛新领军者年会的一部分。
作者：蒂法尼·米斯拉伊（Tiffany Misrahi）是世界经济论坛全球领导力项目学者、航空旅游产业分组主席。
以上内容仅代表作者个人观点。
本文由世界经济论坛原创，转载请注明来源并附上原文链接。
翻译：世界经济论坛博客翻译小组·钟源
世界经济论坛·达沃斯博客是一个独立且中立的平台，旨在集合各方观点讨论全球、区域及行业性重要话题。