Today’s infrastructure investment decisions will lock in emissions trajectories for decades and could make or break the world’s ability to achieve the Paris Agreement objective of limitin...
现今的基础设施投资决策将锁定未来几十年的排放走向，并有可能决定世界实现《巴黎协定》将全球温度上升限制在远低于2℃这一目标的能力。
基础设施建设在全球“重建更好未来”的倡议中发挥着关键作用，同时也将为实现《巴黎协议》做出贡献。为了将全球经济增长维持在满足快速增长的人口需求的水平上，新兴经济体需要在2030年前获得约66万亿美元的大规模基础设施投资。
Infrastructure developments play a key role as part of the global “build back better” narrative as well as contribute to the Paris Agreement on climate change. In order to maintain global...
Cet article fait partie de la Rencontre annuelle des nouveaux champions
过去十多年里，中国作为经济政治大国迅速崛起，在地缘经济和地缘政治的汪洋大海中掀起了阵阵波澜，尤其是新近发起的“一带一路”倡议，更是加剧了这一趋势。“一带一路”这一雄心勃勃的基础设施倡议，沿着古老的陆地和海上丝绸之路铺展开来，旨在加强亚非欧三大洲之间的联系，促进跨境贸易、经济融合及包容性增长。
The emergence of China as an economic and political power in the past decade has made waves in the ocean of geo-economics and geopolitics, especially with the country’s “Belt and Road Ini...
Les usines et les centrales électriques qui ont stimulé sa croissance économique ont également pollué l'air, l'eau et le sol, au point que les risques environnementaux, s'ils ne sont pas ...
Después de años de una intensa industrialización, los desafíos ambientales de China están llegando a un punto de inflexión.
历经数年的重工业化后，中国面临的各项环境挑战都已逼近临界点。
After years of heavy industrialization, China’s environmental challenges are nearing a tipping point.
