教宗方济各在住院后首次公开露面。
他对前来致意的人群说，他们应当休息一下，暂时远离现代生活的压力。
他呼吁结束南非近期的公共动荡，并呼吁古巴实现和平与对话。
他还谈到德国、比利时和荷兰近期发生的洪灾，这场洪灾已造成180多人死亡。
教宗于7月4日接受手术，切除了部分结肠。
教宗方济各在周中返回梵蒂冈后首次公开露面，此前他曾住院11天。他告诉前来致意的人们，他们应当休息一下，暂时远离现代生活的压力，“关机”放松。
“让我们停止受议程驱使的疯狂奔忙。让我们学会休息，关掉手机。”方济各在其每周讲话中从俯瞰圣彼得广场的窗口发表上述言论。
这位84岁的教宗于7月4日接受手术，切除了部分结肠。这是方济各在其八年教宗任期内首次面临重大健康问题。阅读更多
他周三返回梵蒂冈，下车时需要助手搀扶。周日露面时，他的声音相对清晰，但不如住院前有力。他没有提及自己的住院经历。
数百人聚集在阳光明媚的广场上，当他出现在敞开的窗口时，人群欢呼起来。
一如往常，讲话结束时，教宗提到了一些占据世界头条的时事。
在古巴这个由共产党执政的国家爆发了前所未有的抗议活动之后，他呼吁结束南非近期的公共动荡，并呼吁古巴实现和平与对话。阅读更多
“在这段艰难时期，我也挂念古巴亲爱的人民，尤其是那些承受着特别苦难的家庭。”方济各说道，人群随之报以欢呼。
他还提到近日德国、比利时和荷兰发生的灾难性洪灾，这场洪灾已造成180多人死亡。
路透社报道 克里斯平·巴尔默 编辑 弗朗西斯·克里
