2020是可能拯救我们的一年。原因如下

Staff members check body temperatures of the passengers arriving from the train from Wuhan to Hangzhou, at Hangzhou Railway Station ahead of the Chinese Lunar New Year in Zhejiang province, China January 23, 2020. China Daily via REUTERS
January 2020, temperature checks as visitors arrive ahead of the Chinese New Year. COVID-19 was just limbering up.Image: REUTERS
本内容由人工智能自动翻译。
  • 2020年是中国农历新一个60年周期的开端,预示着新的开始,也是历史上一个独特的转折点。

  • 今年也是各种灾难似乎同时汇聚的一年:不容异己与迫害、气候与健康。

  • 但过去6个月已经证明,人类有能力战胜难以预料的困境,或许今年正是纠正一些错误、实现和解并进行反思的契机。

2020年1月25日,世界各地的人们庆祝中国农历新年,这一天象征着更新与重生。今年的庆祝格外有意义,因为2020年是一个新的60年周期的开端,这一周期由十二个农历年与五行(木、火、土、金、水)相乘而成。它预示着新的开始,也是人类历史上一个独特的转折点。

2020年:新周期与反思之年

数字60蕴含着一种宏大与神秘感,贯穿于许多文化之中。它早在古代苏美尔人和巴比伦人的数学起源中就已存在。与此相关,它也是我们计量时间流逝的方式:一分钟60秒,一小时60分钟。在神圣领域之外,它也曾是《魔兽世界》中角色进入终局玩法的等级。我不确定这种关联是否是刻意为之的,但我倾向于这样认为。

我一直在思考这个60年周期的意义,以及它与当今世界正在发生的事情之间的共鸣。

正如1960年所预示的那样,2020年一直被视为预示着一次构造性转变的年份。事实确实如此。

1月底时,新冠病毒才刚刚开始活跃,不久之后,我们熟知的生活便被彻底颠覆。

灾难的交汇

但问题不仅仅在于新冠肺炎。似乎所有灾难都同时汇聚到了一起。持续的恐惧让膝盖压上脖颈,让带刺铁丝网隔开孩子与父母。个人和群体因被视为“不合规”的外形、体型、肤色、性别、种族、宗教等而遭受迫害,列举不尽。当下,在21世纪,仍有3000万人生活在奴役之中。地球上空悬着的死亡判决。这就像生活在一部科幻电影中,唯一确定的只有不确定性。我称之为“没有常态”。

更令人不安的是,60年前的问题与今天并没有太大不同。我还是个婴儿时,就坐在母亲的腿上,乘飞机从台湾前往美国,当时我的父母正在寻求更好的生活。海峡两岸及其他地区的冷战日益加剧,我们担心自己在美国南部深处会成为少数族裔,首批反对种族隔离的静坐抗议也随之发生;而在许多国家,同性关系既不安全,也不合法。究竟有什么改变了呢?

有什么改变了?

在过去60年里所取得的成就,我们应该感到充满希望还是悲伤?这对未来的60年又意味着什么?对于环绕我们的动荡局势,人们很容易陷入绝望。但2020年还有另一面。即便我们正处于地缘政治剧烈动荡之中,并持续目睹根深蒂固的不公所带来的痛苦证据,未来依然充满希望,人类的追求依然存在。

极具象征意义的是,中国、阿联酋和美国近期都发射了飞往火星的航天器,而就在60年前,时任美国总统肯尼迪宣布了登月的类似雄心。与此同时,争取黑人和女性民权的早期呼声如今正在加速,并正在全球范围内形成真正的势头。

我的日常工作是与高管们一起寻找前进的道路。当下,在这个极度急迫的时期,我们都被迫活在当下开展生活与业务。从实际层面看,这意味着要寻找工具并具备灵活应变的能力,以应对疫情的直接影响以及接下来可能发生的任何事情。

就人类而言,我们需要努力追求一个更宏大的图景,而愤怒虽然可以成为有用的动力,却不是可行的长期策略。但希望与联结可以。

我们的基因构成有99.9%是相同的。我们都懂得爱,也懂得悲伤。而且我们已经见识过,当事情真正至关重要时,我们能够做到什么。我们能在几天之内建成医院。我们能将整个劳动力队伍和商业模式转移到线上。我们在全球范围内协作,分享专业知识,共同寻找新的解决方案。战胜难以预料的困境,本身就蕴含着巨大的喜悦。因此,实现真正的正义与平等,也必将带来巨大的喜悦。

人们对变革的渴望十分强烈。

纠正错误、实现和解并进行反思的机会

也许你会觉得我迷信或异想天开,但或许古人早已洞察某些道理,宇宙正在与我们对话,而我们之所以掷出这一步,是有其原因的。也许未来的60年,正是我们纠正一些错误、实现和解并进行反思的机会。这是一个我们必须面对的时刻,而每一个这样的时刻,都决定着我们如何看待自己。我们希望留下一个怎样的世界?我们希望自己的子女及其后代继承一个怎样的世界?

约翰·刘易斯(John Lewis)经历并投身于上一个周期的全过程,他曾写道:“我们的斗争不是一天、一周或一年的斗争。我们的斗争也不是争取一次司法任命或一届总统任期的斗争。我们的斗争是一生的斗争,甚至可能是多个人生的斗争,每一代人中的每一个人都必须尽到自己的责任。”

让我们为未来的60年乃至更长远的未来,尽好自己的责任。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。