企业在应对全球环境危机、日益扩大的差距和社会分化方面负有责任。
日本人有着根深蒂固的价值观，强调与社会的关系，以及利他与利己之间的平衡。
日本可以凭借高质量的真实数据等各类资源，以及本国独特的实践智慧，为“大重启”作出贡献。
新冠疫情在全球的蔓延破坏了人类社会的未来前景。
迄今为止，许多国家在市场优先原则的旗帜下推动全球化和数字化，并以技术创新为指引，通过优先考虑经济理性来追求利润。
因此，尽管这些举措推动了经济和社会的巨大进步，但环境破坏、贫富差距扩大以及其他“扭曲现象”已急剧膨胀，达到了无法再被忽视的程度。疫情暴露了这一问题的负面影响，为我们提供了质疑人类社会可持续性的契机。
我们应当抓住这一契机，重新定义资本主义，并有勇气在广泛利益相关方的支持下，构建一个新的、可持续的经济和社会体系。未来社会的“新常态”将以持续的非连续性变革为特征。如今，我们每个人都需要以打破过去的意愿和想象力，认识到这一挑战，并展望我们希望塑造的未来。
资本主义与企业角色的新愿景
企业在解决威胁人类社会可持续性的问题方面负有重大责任，例如全球环境危机、日益扩大的差距和社会分化，而新冠危机使这些问题变得更加明显。
作为创新的引领者，企业必须成为未来新经济和新社会的驱动力。历史表明，许多企业通过提供创新产品和服务，主动推动了社会变革。从本质上讲，企业肩负着社会期望，要成为提供长期价值的存在。
未来的企业将被要求各自制定战略，为社会创造价值，并在未来30至50年间提升人们的幸福感，即使这未必会在短期内转化为回报。
创造社会价值并增进人类社会可持续性的长期企业行动，将在当下带来更高的企业价值。当企业所创造的价值和利润得到重新定义时，实现可持续发展目标的行动应被视为面向未来的投资，而非短期成本，并将在未来几年带来回报。
如果我们成功构建一个能够认可此类企业价值的资本市场，便能建立一种“新资本主义”，充分释放企业潜力，并兼顾社会可持续性与人民幸福。
日本的优势
近年来，我们开始看到一种新的、萌芽中的资本主义迹象，它体现了企业这一创新引领者的驱动力，各类机构的ESG投资评级对企业价值评估的影响即为例证。
这一趋势使为可持续发展目标和社会可持续性作出贡献，已成为全球所有企业的共识。人们不再认同那些忽视社会价值的管理方式；相反，在新时代的资本市场中，这甚至可能导致企业价值下降。
在我们努力推动这一趋势在社会中确立的过程中，日本或许有能力为世界其他国家提供建议。传统上，日本人有着根深蒂固的价值观，强调与社会的关系、为社会共同利益而努力的精神，以及利他与利己之间的平衡。
在日本区域行动小组的成立大会上，执行主席克劳斯·施瓦布（Klaus Schwab）提到了日本传统理念“三方好”（sanpō yoshi）的重要性。该理念指买方、卖方与整个社会三方皆获满意。施瓦布指出，我们正朝着面向新利益相关方资本主义的“大重启”迈进。
“三方好”从来不是一种教条，而是基于日本长期培育的价值观、为社会可持续发展而形成的实践智慧。这种实践智慧对于引领新资本主义的转型，以及推动可持续社会的发展至关重要。
松下电器（Panasonic Corporation）创始人松下幸之助认为，企业应“先育人，后做产品”，并指出企业作为社会的公共主体，应当培育并运用人力资源，造福世界。同样，我们许多日本前辈的经营理念基于这样一种信念：企业存在的目的是为整个社会的共同利益服务，并由此提供社会价值。
我管理的SOMPO Holdings在日本推出了护理服务业务。日本正面临老龄化社会的挑战，而这代表着世界前进的未来方向。这是我们为共同利益、迈向更加繁荣的未来社会所作出的面向未来的投资，我们力求实现可持续的护理服务，运用技术与数据，使个人能够按照自己的选择度过人生。
我坚信，日本企业基于实践智慧所创造的社会价值，将为全球可持续发展目标的实现作出贡献。
日本成为不可或缺国家的途径
当前的疫情可能促使许多国家更加向内转，并在国家利益问题上引发冲突与分裂。纵观国际社会，我们需要团结的力量，也需要能够指明清晰前进方向的领导者。正是在这种形势下，我坚信日本有责任为世界的“大重启”作出贡献。
尽管在多样性等指标上存在滞后，正如世界经济论坛《2020年全球竞争力报告特别版》（Global Competitiveness Report Special Edition 2020）所指出的，日本仍拥有推动未来增长的多种资源，包括世界第三大经济体和GDP规模的市场、由商品制造业培育的技术能力，以及来自全民健康保险体系的医疗数据等高质量真实数据。
日本可以借助这些资源以及本国独特的实践智慧，通过创新推动社会变革，在迈向新经济和新社会的“大重启”中发挥引领作用；同时，作为一个曾经历并克服这些挑战的国家，日本可以成为典范。这是日本能够迈出的第一步，使其不仅成为有价值的国家，更成为世界其他国家不可或缺的国家。
