国际红十字与红新月会联合会对阿富汗因多次强震引发的人道主义危机发出警告

An IFRC aid worker give water to a child in Afghanistan.
"It was extremely traumatic because life turned upside down within a moment," said Alexander Matheou, IFRC Regional Director for Asia Pacific.Image: IFRC/Meer Abdullah Rasikh
本内容由人工智能自动翻译。
  • 2023年10月,阿富汗发生一系列地震。

  • 国际组织和人道主义团体紧急呼吁提供资金,并派出援助人员。

  • 地震加剧了受灾地区本已存在的长期人道主义危机。

上个月,阿富汗接连遭遇一系列毁灭性地震,使该国原已相当严峻的人道主义危机进一步恶化。

此次地震袭击了西部的赫拉特省、巴德吉斯省和法拉省,据联合国的估计,已有超过15万人受到影响,逾1000人死亡。数以万计的房屋被摧毁或严重受损。

对此,国际红十字与红新月会联合会(IFRC)重申此前为阿富汗提出的1.2亿瑞士法郎呼吁资金,以支持该国人道主义工作,并派出一支团队评估受灾地区的需求。

国际红十字与红新月会联合会亚太区域主任亚历山大·马修(Alexander Matheou)是走访受灾社区的官员之一。在以下问答中,马修就阿富汗的局势提供了进一步的看法。

地震对当地社区造成了怎样的影响?

“在断层线上,许多村庄所在之处,一切都被摧毁了。一切都被夷为平地,没有一座房屋幸存。

“对当地居民而言,这是极其creative创伤性的经历,因为生活在一瞬间天翻地覆。10月7日上午11点左右,第一次地震袭来时,家中多是妇女和儿童。当时他们正在准备午饭,因此妇女和儿童在伤亡人数上受到了不成比例的影响。”

受灾民众最迫切的需求是什么?

“受影响的村庄约有500个,其中一些已被彻底摧毁。因此,维持生存的基本需求——水、食物和住所——至关重要。

“目前正在作出重要努力,确保这些基本物资得到供应,但提供住所或许是最为复杂的环节,因为必须在冬季来临前迅速提供。需要提供能够抵御风暴、适应严冬的防冬住所方案,并且应尽快提供永久性住所方案。”

地震对阿富汗原有的人道主义危机造成了怎样的影响?

“相较于该国更广泛的人道主义问题,这是一起局部事件,尽管后果严重。受灾村庄极为贫困。居民拥有的资产极少,生计脆弱,主要依靠自给农业。地震摧毁了这些资产和生计。除此之外,经历这场灾难以及遭受沉重的个人损失,还给人们带来了严重的心理创伤。

“该国其他地区的民众同样处于极度脆弱的境地。数十年的冲突和频繁的流离失所,加上医疗保健、教育设施和就业机会投入不足,产生了累积效应。失业率居高不下,少数有收入的人往往要照顾庞大的大家庭。一旦这一支持网络断裂或失去就业,赤贫便成为许多人的现实。”

Image: IFRC/Meer Abdullah Rasikh

从长远来看,政府和私营部门如何帮助缓解这些危机?

“该国的每一场危机都需要不同的投入和应对措施。例如,受地震影响的社区正处于极度需要的境地,亟需立即提供人道主义援助,以确保维持生存的基本需求。这并非易事,但确有人道主义机构能够提供援助。无论资金来自政府还是私营部门,所有资金都至关重要。

“不过,就全国整体而言,情况更为复杂。仅靠人道主义援助,无法应对长期贫困、失业和赤贫的挑战。以女性为户主的家庭为例,这些家庭将长期处于脆弱境地,直到家中有人能够找到工作并长期养家为止。以食品或现金形式提供的短期援助,实际上并非解决之道。

“对政府和私营部门而言,需要作出更长期的承诺,才能在家庭层面实现可持续的经济复苏。我们在阿富汗面临的挑战之一,是过度强调短期救济,而解决社会和经济问题则需要更具发展导向的方法。需要进行一次重新调整,使国际投资能够针对长期脆弱性,并着眼于长期解决方案。首要任务是家庭经济复苏。

“此外,即使危机在政治上不受欢迎、逐渐淡出新闻头条,我们也需要持续关注。如果我们做不到,危机便会在之后因种种错误的原因重回头条。良好的人道主义与发展援助既是道义责任,也是风险缓解策略。阿富汗需要这样的援助,而它应当以阿富汗人民为先。”

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。