德国将如何应对难民危机?

德国将如何应对难民危机?
本内容由人工智能自动翻译。

为逃离贫困和战争,移民正以数十万人的规模涌入欧洲。目前他们大多仍获得接纳,但接待中心的容量正迅速逼近极限。为遏制经由巴尔干路线的移民潮,匈牙利对其边境实施了管控,随即德国、奥地利、斯洛伐克、克罗地亚、斯洛文尼亚、捷克、荷兰和波兰纷纷效仿。

德国是移民最青睐的目的地。今年迄今,欧盟一半的庇护申请都是向德国提出的,而该国人口仅占欧盟的16%。截至9月,德国可能已收到约40万件甚至更多申请;夏季以来移民流量急剧增加,加之边境管控恢复前的涌入,预计今年庇护申请人数将达到80万。

此外,常规移民人数可能再次达到40万人的水平,与2014年相当。这一总量意味着净移民将占常住人口的1.5%,按历史和国际标准衡量,这一比例极高。

移民如此强烈地偏好德国,原因在于该国与瑞典一道,拥有欧洲最为宽松的庇护制度,并为安置新来者拨付了特别高的资金。目前,每人每月1000欧元(1120美元)至1200欧元的资金正拨付给各市镇,用以支付安置费用。移民在德国所获福利的价值,是其在原籍国所能挣得工资的数倍(前提是他们能在原籍国找到工作)。

《都柏林条例》,根据该条例,移民首次抵达的欧盟国家有义务登记并处理其申请,但该条例长期以来一直未被遵守。希腊和意大利只是放任难民继续前行。德国大张旗鼓地接收了大批来自匈牙利的未登记难民,并给予热烈欢迎。可以说,这一决定吸引了更多来自阿拉伯国家的难民,以至于德国不久之后被迫实行边境管控。

德国政府没有预料到的是,每位成功抵达德国的难民都会立即将这一好消息发回原籍国,从而引发新一波移民潮。因此,叙利亚周边各国的联合国难民营实际上正在逐步向德国迁移。

只有一小部分庇护申请最终获得批准,因为大多数申请人并非遭受政治迫害,而只是经济移民。例如,2015年上半年,仅约四分之一的申请人来自叙利亚和伊拉克,其中相当一部分人此前已在这两国境内或周边的联合国难民营中找到庇身之所。但此后叙利亚难民的比例迅速攀升,部分原因在于消息传开,德国对大多数叙利亚申请予以批准。

申请获批的难民有权带上其家庭成员。阿拉伯家庭常常将未成年子女送往德国,其理由并非毫无根据:他们希望由此获得让其他家庭成员日后随迁的权利。德国将在未来数年间应对这一难民潮所带来的后果。

为更公平地分担负担,德国曾试图建立一套欧洲配额制度,在欧盟成员国之间分配申请人。但德国的欧盟伙伴以“道德帝国主义”为由予以拒绝。

因此,德国未能推动通过一项能为其带来些许缓解的制度。相反,一次仓促召开的峰会现已达成一项有限的配额安排,仅能覆盖约12万人,旨在缓解匈牙利、意大利和希腊的压力;该安排还将再向德国输送3.1万名难民。

为避免混乱,德国别无选择,只能实施限制措施。其中最为迫切的一项,是提高快速区分难民(面临政治迫害者)与经济移民的能力,最好是在边境即完成区分。德国联邦移民与难民局可设立边境办事处,以驳回毫无依据的庇护申请,并依据《都柏林条例》,将被拒申请人遣返至其首次抵达的安全国家。

这将使德国能够专注于当前的核心任务:为获得难民身份者提供学校教育和语言课程,使其尽快具备就业能力。

本文与 Project Syndicate合作发表。刊发本文并不意味着世界经济论坛认同其中观点。

如需紧跟Agenda 请订阅我们的每周通讯。

作者:Hans-Werner Sinn,慕尼黑大学经济学与公共财政学教授。

图片:叙利亚库尔德难民在从叙利亚边境城市科巴尼越境进入土耳其后,在雨中躲避雨水。路透社/Murad Sezer。

分享至:

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。