今年因干旱流离失所的阿富汗人多于因冲突流离失所的人

An Afghan boy stands near a public water pump in Kabul January 13, 2010. Nearly half way through the Afghan winter, unusually warm and dry weather is raising fears of a drought that could cause food shortages, undermine efforts to slash poppy growing and worsen security problems. Picture taken January 13, 2010. To match analysis AFGHANISTAN-DROUGHT/ REUTERS/Ahmad Masood (AFGHANISTAN - Tags: ENVIRONMENT DISASTER IMAGES OF THE DAY) - GM1E61E16CY01
This year, 275,000 people have been displaced by water shortages.Image: REUTERS/Ahmad Masood (AFGHANISTAN - Tags: ENVIRONMENT DISASTER IMAGES OF THE DAY) - GM1E61E16CY01
本内容由人工智能自动翻译。

联合国表示,阿富汗西部共有27.5万人因干旱流离失所,比今年因冲突而被迫离开家园的人数多5.2万人;另有超过200万人受到缺水影响的威胁。

联合国和援助慈善机构的报告称,一些地区歉收后,农民缺少播种用的种子,牲畜也因没有任何食物可吃而死亡。

农业部官员表示,阿富汗近2000万人依靠务农为生;今年干旱加剧,农业产出因此下降了45%。

联合国人道主义事务办公室在定期通报中报告称,截至9月9日的一周内,有12万人为躲避干旱抵达巴德吉斯省的卡拉埃瑙市。

Image: 联合国难民署

联合国的另一份报告涵盖8月份的数据,称截至上月底,可能有超过10万人因同一原因迁往赫拉特市。报告估计,今年将有220万阿富汗人受到干旱影响。

卡拉埃瑙市估计有6.65万名因干旱流离失所的人,当地物资和人道主义援助已经不足以满足新抵达家庭的需求。

联合国援引援助慈善机构世界宣明会国际组织的一项评估称,巴德吉斯省99%的人表示,他们的粮食状况比一年前更差或差得多。

联合国报告称:“评估还显示,大多数农民失去了上一季的收成,几乎所有人都缺少新种植季所需的种子。”报告还提到,有报告称,巴德吉斯省约40%的牲畜因缺少牧场和饲料而损失。

美国资助的粮食安全监测机构“饥荒预警系统网络”(FEWS NET)在8月31日的一份报告中表示,陷入粮食“危机”的阿富汗人人数异常偏高。

“危机”是五级分类中的第三级,第四级为“紧急”,第五级为“灾难”,并可能发生饥荒。

FEWS NET表示,预计巴德吉斯省和法里亚布省将在1月出现紧急状况。

该机构称:“通常在这一时期,该国大部分地区的粮食安全状况会开始随季节好转;但由于干旱、小麦产量大幅下降、就业机会减少以及冲突持续,面临危机状况的家庭比往常更多。”

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。