是时候结束南苏丹长达十年的流离失所危机了

Refugees in a displaced persons camp in South Sudan.
In South Sudan, what began as temporary, life-saving camps has become a long-term limbo.Image: United Nations
本内容由人工智能自动翻译。
  • 南苏丹的保护点在冲突期间设立,如今已演变为长期营地,数十万依赖日益减少的援助为生的人在此栖身。

  • 此次危机要求国际社会将关注重点从短期紧急救济转向持久的、以发展为导向的解决方案,以实现复苏与稳定。

  • 要实现稳定复苏,需要由国家主导的努力、灵活的资金、和平进程的推进,以及国际社会对关键投资的持续支持。

十多年前,南苏丹陷入暴力冲突,国际社会迅速采取行动,防止大规模暴行发生。联合国基地内设立了平民保护点,用于庇护逃难者。这些保护点是如今境内流离失所者营地的前身,至关重要,拯救了生命。

起初的临时性解决方案,对许多人而言,已变成了长期的困境。

数十万人仍然流离失所,其中部分人自2013年以来便一直如此。他们依赖日益减少的援助,且无法获得土地、生计或服务。局势不安定及未解决的紧张关系,限制了他们返回或重新安置的选择。长期以来,我们的集体关注点一直放在紧急救济上,而非支持向复苏与稳定过渡。

这并不削弱营地拯救生命的作用,但它凸显了必须负责任且可持续地向前推进的必要性,以帮助家庭找到超越流离失所的解决方案。

从救济走向复苏

南苏丹的流离失所危机反映出一项全球性挑战:人道主义体系的设计初衷是应对短期需求,但往往难以应对长期解决方案的要求。进展是可能的。

全国各地,联合国各机构及合作伙伴已与社区和当局合作,为持久解决方案奠定基础。在本蒂乌、马拉卡勒和瓦乌,各项努力正在进行,以改善土地使用、修复住房、加强法律保护并创造就业机会——这些都是构建稳定未来的基石。其他举措则侧重于恢复水、卫生和教育等服务,使返乡地区更具可持续性和生存能力。

马拉卡勒及其他地区由当地主导的和平对话,正在帮助重建分裂社区之间的信任。青年团体、妇女网络和传统领袖正在制定重新融入社会的路线图,并获得国家机构的支持。

有力的全球框架

南苏丹通往持久解决方案的道路必须由国家主导,以政府自主为核心。包括联合国在内的国际伙伴已准备好提供技术和财政支持。

联合国秘书长的《关于国内流离失所问题的行动议程》为这一支持提供了框架。它呼吁各国政府、捐助方以及人道主义和发展行动者共同努力,推动包容性、以发展为导向的做法。

在南苏丹,这意味着使国际援助与国家优先事项保持一致,以政府的领导作为补充,提供落实这些优先事项所需的资源和专业知识。

联合国人道主义事务负责人表示,如何拯救数百万人的生命
联合国人道主义事务负责人表示,如何拯救数百万人的生命
02:38

行动呼吁

帮助人们走出流离失所困境,既是一项道义责任,也是迈向和平与发展的关键一步。要实现这一目标,需要:

  • 多年期、灵活的资金既支持复苏,也满足人道主义需求。

  • 更好的协调人道主义、发展和和平行动者之间的协调。

  • 投资于就业、服务和基础设施,使返乡和重新融入社会切实可行。

  • 持续推进和平议程,否则持久解决方案将难以实现。

不采取行动的风险显而易见:依赖状况延续、边缘化加深,以及下一代人的前途尽失。另一条道路则以尊严、自主能力和复苏为核心。

南苏丹有机会引领潮流。依靠其人民的韧性、加强的国家领导以及国际社会的持续支持,我们可以开始翻开流离失所的新篇章,展示一个不仅致力于维持生存、更致力于寻求解决方案的人道主义体系能够取得的成就。

如需更多信息,请访问联合国在南苏丹的持久解决方案中心。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。