随着经济持续恶化,陷入困境的企业如何才能生存?

A lit-up sign saying 'we're open'.
Prospects for small and medium-sized enterprises (SMEs) are particularly bleak right now.Image: Unsplash/Clay Banks
本内容由人工智能自动翻译。
  • 能源成本上涨、COVID-19疫情、英国脱欧以及供应链中断,共同导致英国经济形势持续恶化。

  • 中小企业(SME)受到的影响尤为严重。截至2022年,处于“严重财务困境”的企业数量已上升19%。

  • 最新研究表明,裁员等快速节省或筹集资金的做法,可能损害企业的长期存续能力。

  • 在“扭转困局”专家的建议下采取量身定制的方法,企业更有可能生存下来。

英国经济形势并未在2022年反弹,反而进一步恶化。预测大幅下调了2022年及次年的经济增长预期。

造成这一局面的原因已有充分记录。能源成本飙升、供应链中断、COVID-19疫情的影响以及英国脱欧后的种种困难,都可能是原因。这些因素都加剧了不确定性。英国也并非个例;所有七国集团经济体的增长预测均已下调。

这种严峻的经济环境对所有人都构成挑战。但中小企业(SME)的前景尤其黯淡。

这些企业包括建筑商、花店、设计公司、咖啡馆以及其他无数企业,为我们生活的地方提供重要就业机会、服务和税收收入。2021年初,英国有550万家中小企业,截至2021年初它们占所有企业的99.9%,提供英国就业岗位的60%,并贡献私营部门营业额的约50%。

近期报告显示,2022年第一季度,处于“严重财务困境”的企业数量较2021年同期增加了19%。建筑业(增加51%)和酒店餐饮业(增加42%)是困境最为严重的两个行业。

政府数据也证实了这一点。2022年前三个月,英格兰和威尔士的企业破产数量增加了112%。

中小企业通常尤其容易受到经济压力的冲击。它们往往没有充足的现金储备,而且筹集新资本既困难又昂贵。在应对金融风暴时,它们可选的办法也有限。

一种显而易见且常见的应对方式,是出售资产并裁员以增加收入。但我们的研究对这一传统观点提出了质疑,并表明这些做法并非企业生存的最佳途径。

出售资产时,最有吸引力的资产往往也最容易找到买家。比如,汽车救援公司或许能轻易卖掉最新的救援拖车,迅速获得现金。但保留这辆拖车,很可能是企业长期生存的关键。

同样,我们发现,通过降低工资或减少员工人数来削减劳动力成本,短期内或许能改善现金流,但可能损害员工士气,并削弱企业实现长期复苏所需的员工专业能力。

餐厅解雇主厨或许能立即节省工资开支,但当经营环境好转时,餐厅在关键岗位上也将失去领导者。如果之后劳动力市场竞争更加激烈,餐厅还可能发现很难找到人选接替这位主厨。

量身定制的方法

那么,什么方法有效?我们发现,企业为确保生存可以采取的最积极举措是减少债务——这不是靠迅速筹集应急资金,而是通过审慎管理来实现。许多破产程序采用“自动中止”做法,其中不乏可取之处:企业会获得一段宽限期,在此期间暂停偿还债务。

归根结底,这也有利于企业的债权人:与企业倒闭相比,企业存续时债权人更有可能收回款项(尽管收款时间会晚于原计划)。

英国商界的一些人士支持这一做法,其中包括一家曾敦促政府延长COVID贷款的还款期限以减轻压力的破产事务专业机构。与此同时,英国小企业联合会正在为中小企业提供建议,帮助它们应对难以处理的债务。企业主可以寻求外部专业意见,以便在法院指定的破产从业人员介入之前采取行动。

知道该做什么、不该做什么,只是成功应对迫近的破产风险的一部分。采取行动的方式同样重要。

避免企业陷入困境。Image: Pixabay/Stux

研究表明,面临暂时性财务困境的中小企业,最好咨询专门帮助企业扭转困局的专家,而不是专攻破产事务的专家。在破产发生之前扭转局面,需要更广泛的专业知识,也需要采取复杂精细的方法来拯救那些在日常生活中为我们所依赖的企业。

这意味着,企业可以寻求外部帮助制定量身定制的复苏计划,充分考虑自身情况,并审慎设计运营改进措施,在降低成本、改善流动性的同时,不危及企业的核心业务。企业还应把握增加收入的机会,并与债权人保持密切联系。

及时采取这类有针对性的行动,更有可能赢得债权人、员工和客户的支持,而成功复苏正有赖于此。

中小企业是经济的重要引擎,但其本身也很脆弱。许多暂时陷入困境的企业需要财务和策略方面的支持——这既关乎它们自身,也关乎迫切需要的整体经济复苏。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。