英国大选结果会推动欧洲改革吗?

英国大选结果会推动欧洲改革吗?
本内容由人工智能自动翻译。

未来18至24个月很可能决定欧洲未来数十年的面貌,而英国如今已为这一进程启动了倒计时。戴维·卡梅伦首相在下议院以压倒性、且完全出乎意料的多数席位胜选连任,如今必须运用增强的执政授权,提出一套对所有成员国都有吸引力的欧盟改革方案。

近年来,在英国,往往是枝节牵着大局走;卡梅伦对保守党内狂热反欧的一翼俯首顺从,只为牵制主张退出欧盟的英国独立党。但如今,他凭借胜选显著巩固了自身权威,英国独立党则成为此次选举最大的输家,他可以挺身而出,展现自己真正的面貌:一位务实而坚定的欧洲主义者。

过去几年,卡梅伦在一系列演讲中谈到了欧洲改革议程,核心是提升欧盟竞争力、提高其机构的透明度。面对俄罗斯的复仇主义以及席卷中东的混乱,如果卡梅伦今天谈到欧洲需要作出的改变,我希望他也能支持制定更有效的共同外交与安全政策。

如果卡梅伦在6月的欧洲理事会提出这样的改革议程,并且愿意倾听而不只是发言,他就可能启动一个惠及整个欧洲的进程。届时,在未来两年卢森堡、荷兰、斯洛伐克和马耳他担任欧盟轮值主席国期间,推动改革方案向前发展、力争在2017年初之前取得进展,主要就要靠欧盟理事会主席唐纳德·图斯克了。

这一进程必须由欧盟28个成员国掌舵,而非欧盟委员会。只有争取并吸纳欧盟各国的政治机构参与,欧盟改革才能成功。明年应当成为一段密集辩论期,以拟定一套改革方案;希望方案最终能获得欧盟所有成员国同意,因为卡梅伦需要在英国于2017年7月1日接任轮值主席国之前,举行他承诺的关于英国留在欧盟还是退出欧盟的全民公投。

目前,民意调查显示,英国选民会投票支持继续留在欧盟。不过,之前也没有任何民调预测大选会产生保守党多数政府。因此,任何人都不应对英国举行欧盟成员资格公投所蕴含的风险抱有幻想。

当然,欧盟并非无力影响结果。在未来18个月里,欧盟可以尽一份力,展现自己不仅能够拿出有力的改革方案,也能落实其他关键政策,例如与美国的 跨大西洋贸易与投资伙伴关系 以及 数字单一市场。这些领域取得成功及其带来的经济收益,将使英国退出欧盟更缺乏吸引力。

但如果英国最终决定退出,就会开启一段痛苦而复杂的进程:谈判退出事宜,并商定某种新的关系。届时不会有任何有吸引力的选项;无论双方带着多大的善意展开谈判,结果都会让英国和欧盟明显受损,尤其是在世界舞台上的地位。

此外,若以为欧盟其他国家可以照旧前行,那就太天真了。恰恰相反,英国退出很可能促使其他国家采取类似行动,风险在于本已遭到削弱的欧盟可能开始分裂。鉴于俄罗斯总统弗拉基米尔·普京目前正竭力分化欧洲,我们可以确信,他会竭尽所能鼓动并资助这种分裂。

在此期间,欧盟还必须应对其东部邻国面临的持续挑战,尤其是普京修正主义给乌克兰带来的挑战;同时还要面对其南部周边地区——中东和北非大部分地区——的崩溃。在这样的背景下,一个被削弱且四分五裂、无法应对周边环境所生威胁的欧洲,将会是一个更危险的生活之地。

卡梅伦的非凡胜利应被视为一个机会,可在未来两年启动一个焕然一新、经过改革的欧盟。英国的欧洲伙伴期待卡梅伦为眼下必须展开的辩论定下基调,从而促成一个真正更强大的欧盟——一个能够直面自身未来及未来挑战的欧盟。但事情也可能彻底走向反面。在这个危险的时代,绝不能低估欧洲解体的后果。

本文由 Project Syndicate合作发布。本文的发表并不意味着世界经济论坛认同其中观点。

如需持续关注议程, 请订阅我们的每周通讯。

作者:卡尔·比尔特于2006年至2014年10月担任瑞典外交部长,并于1991年至1994年担任首相;在首相任内,他谈判促成瑞典加入欧盟。

图片:欧洲联盟旗帜映在一扇窗户上,窗户映照着伦敦街道。路透社/卢克·麦格雷戈。

分享:

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。