4月25日,毁灭性地震袭击 尼泊尔 ,随后5月12日又发生强烈余震,共造成约9,000人丧生。 6月25日, 加德满都会举行一场会议,尼泊尔将与国际伙伴共同努力,帮助国家以更完善、更安全的方式重建。
遗憾的是,这并非尼泊尔独有的挑战。从阿富汗到孟加拉国,南亚大部分地区 南亚 位于全球地震活动最活跃的地区之一。超过6亿人居住在横贯喜马拉雅地带的断层线上,这条地带经过阿富汗、巴基斯坦、印度、尼泊尔和不丹。
南亚的地震威胁源于 三大构造板块之间的碰撞。印度板块正以每年约5厘米的速度向北移动,并与欧亚板块相撞。由于这种碰撞,喜马拉雅山脉被向上推升,并引发大量地震。这种过程已经持续了数百万年。
过去100年来,该地区发生过一些重大地震——1934年比哈尔—尼泊尔地震、1945年马克兰地震、1950年阿萨姆地震、1993年拉图尔地震、2001年布杰地震、2005年巴基斯坦地震、2015年尼泊尔地震。然而,只关注震级较大的地震,可能会掩盖真实情况。南亚一直受到震动的侵扰。世界银行近期分析了2013年5月至2014年5月这一年间影响南亚地区的地震事件。分析仅纳入美国地质调查局全球地震监测数据库(USGS)记录的、里氏震级大于4.0的地震。统计共记录了1,247起地震事件。
南亚数百万年来一直有地震。但如今的不同之处在于,越来越多的人生活在地震带,且往往挤在快速扩张的城市中。高风险地震区内蓬勃发展的城市化涵盖了方方面面,从特大城市到二、三线城市,再到城镇。
没人能预测下一场地震何时何地发生。但我们确知,各国可以采取许多措施,保护民众免受下一场自然灾害的伤害。下一场大地震不必演变为21世纪南亚的特大灾难。
各国可以采取的措施包括建设有韧性的住房、完善建筑规范,以及加强关键基础设施,包括学校、医院、桥梁、水坝、重要道路基础设施、公共建筑等。强化灾害响应机制,并为第一响应人员提供更好的搜救设备和培训,至关重要。这还包括制定应急预案并建立相应系统,向弱势群体发放食物,并提供疫苗接种,以遏制灾害发生后不可避免传播的疾病。
我特别想强调加强学校安全的重要性。尼泊尔地震导致9,100所学校的30,000多间教室无法使用(全部或部分受损)。地震发生在星期六,当时学校停课。若地震发生在工作日,遇难人数和破坏程度可能会严重得多。保障学校安全、保护我们的孩子,应成为整个地区的优先事项。
这些措施听起来花费不菲。但不采取行动,代价可能更高。这种代价不仅仅是生命的悲惨逝去。
世界银行估计,在灾害预防上每投入1美元,就能减少4美元的灾害损失。一场大型灾害可能造成相当于发展中国家经济产出3%至6%的损失。这可能抹去一个国家历经艰辛取得的多年发展成果。在尼泊尔,地震中受灾最严重的是穷人。
现在正是投资增强灾害韧性的时机。这应在所有领域推进,包括交通、能源、农业、教育、卫生、性别、住房和生计。
南亚现在就应为下一场灾害做好准备。
本文最初发表于世界银行的 《南亚消除贫困》 博客。发表本文并不意味着世界经济论坛认可其中观点。
如需持续关注议程, 请订阅我们的每周通讯。
作者:Annette Dixon,世界银行南亚地区副行长。
图片:2015年4月28日,尼泊尔加德满都,僧侣走过斯瓦扬布纳特佛塔倒塌的寺院和神龛。该遗址为联合国教科文组织世界遗产。路透社/Navesh Chitrakar



