多年来， 网络星期一（Cyber Monday） ——美国感恩节后的第一个星期一——一直是全年规模最大的网购日，直到 中国的双十一购物节（Singles Day） 在2012年将其超越。
如今，两者差距之大已不言而喻。
中国电商巨头阿里巴巴自2009年起将双十一作为一场“反情人节”的购物狂欢进行推广（选择11月11日，是因为单身（singles）与数字“1”之间的联系），该公司表示，截至目前，其已售商品的成交额已超过去年93亿美元的总额。
此图表来自 路透社图表（Reuters Graphics），展示了中国购物盛会如何迅速超越美国同类活动。
阿里巴巴首席执行官张勇（Daniel Zhang）此前在一份声明中承诺，“全世界都将见证中国消费的力量”。2015年的数据确实令人震惊。
去年，中国消费者在三分钟内花费了10亿元人民币（约合1.5亿美元）。今年，据阿里巴巴称，他们在5分45秒内花费的金额是该数额的五倍。
网购者用了8分钟花费10亿美元，用了90分钟花费超过50亿美元。
去年的总消费额为93亿美元，在中午前已被超越，而距离购物狂欢结束还有12小时。
据研究机构IDC预测，今年的销售额最高可达138亿美元，较2014年增长逾50%。
阿里巴巴的主要竞争对手京东（JD.com）不公布当日销售数据，但表示其全天销售额同样大幅超越了去年的全天总额。
双十一于2009年推出时，仅提供27个品牌的商品。今年，来自逾4万家商家的600多万件商品上架销售。
阿里巴巴 #SinglesDay 数据：*销售额10亿美元，前8分钟 *销售额50亿美元，前90分钟 *销售额93亿美元，剩余12小时 轮到你了 黑色星期五 — Jon Erlichman (@JonErlichman) 2015年11月11日
尽管中国增长乏力， 第三季度增速放缓至6.9%，为全球金融危机以来的最低水平。
中国希望扭转这一趋势的方式之一，是吸引更多外国零售商进入中国。例如，阿里巴巴即将在纽约开设其第三家美国办事处（其他办事处位于华盛顿和旧金山）。
“今年的活动更具全球性，越来越多的国际参与者加入其中。阿里巴巴既旨在吸引更多向中国销售产品的国际参与者，也旨在推动国内参与者拓展海外市场，”欧睿国际（Euromonitor）高级研究分析师Fangting Sun， 接受彭博社采访时表示。
凭借超过3.6亿网购用户（美国为1.98亿）、 有望在2017年突破1万亿美元大关的电子商务市场，以及从十年前的1.57亿增长至如今超过5.2亿的中产阶层，这一原本只是中国小型节日的活动，可能很快成为全球现象。
作者：Ross Chainey，世界经济论坛数字媒体专员
图片：中通快递（ZTO）分拣中心员工在北京朝阳区为双十一购物节做准备，2015年11月8日。REUTERS/Jason Lee
