警醒自然灾害的威胁

警醒自然灾害的威胁
本内容由人工智能自动翻译。

去年给全球经济敲响了警钟。自然灾害造成的经济损失约达3660亿美元,为有记录以来最高,我不禁思考:究竟有没有人醒悟过来?

回顾过去六个月的商业头条,满眼都是欧元危机、美国就业和中国经济软着陆。我不禁担心,我们这个时代最重大的新闻之一正与我们擦肩而过——自然灾害对全球经济的影响。对高影响、低概率事件的抵御能力,正成为支撑全球经济竞争力的因素。

“洛坦”(Nock-ten)、“海棠”(Haitang)、“纳格”(Nalgae)、“洛克”(Washi)——这些名字在亚洲不会很快被遗忘。去年这些热带风暴导致数千人丧生,数千人失去生计。在柬埔寨,超过25万座建筑、3000公里道路和40万公顷农田受损或被毁。从菲律宾到越南,从老挝到缅甸,大自然造成了类似的破坏。仅泰国因风暴潮和洪水造成的经济损失估计就达457亿美元,使2011年洪灾跻身现代史上损失最惨重的五大自然灾害之列。

企业和政府能从中汲取哪些经济教训?尽管这些灾难的影响没有哪一种比身陷其中的人们所遭受的更悲惨,但全球经济错综复杂的相互关联意味着,此类灾害不能仅被视为人道主义危机。去年日本发生的地震、海啸和核灾难叠加事件就证明了这一点。世界经济论坛的 《2012年全球风险报告》 探讨了这场危机的影响如何以意想不到的方式蔓延至全球,并阐明了最有能力应对灾害的领导架构。

过去二十年,东盟(东南亚国家联盟)经济增长的很大一部分来源于生产网络的激增,这些网络利用本土和跨国制造商作为低成本装配线,与上一代“亚洲四小龙”如出一辙。东盟国家通过专业化和规模经济,成功在全球经济蛋糕中分得可观份额,确立了全球供应链枢纽的地位。

更精简、更快速、更集中的“准时制”运营一直是企业构建和保持这一竞争优势的战略核心。然而,正如即将举行的世界经济论坛东亚峰会中 “应对风险中的区域” 环节将讨论的那样,鉴于 世界经济论坛东亚峰会,或许是时候考虑一条更可持续的道路了,因为 日益增加的脆弱性 面对自然灾害。

竞争力需要超越生产率和盈利能力,还应包括评估企业在灾难性冲击面前保持业务连续性的能力。

David Gleicher是世界经济论坛风险应对网络(Risk Response Network)的研究员。

图片:曼谷廊曼机场的客机停在洪水中 REUTERS/Damir Sagolj

分享至:

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。