当前的发展动态如何影响该地区来年的经济展望？
拟探讨的维度：
– 提高生产率与就业
– 利用创新作为增长引擎
– 与其他地区开展合作
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:39
当然，这是一个如此丰富而复杂的话题，许多关键主题注定无法一一提及。这是一场极其热烈的讨论，我学到了很多——希望大家都有所收获！ -ian
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:36
以及那个被忽视、亟需更多关注的亮点：
城市化。它是应对我们在今日峰会上一直探讨的诸多不足的良方：
– 城市化正为非洲传统上分散且难以进入的国内市场带来规模经济
– 它使基础设施缺口更易于应对，有利于贸易与投资（尽管在大多数非洲国家，基础设施是经济转型的必要前提，这一点毋庸置疑）。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:34
回到今天峰会上那头“房间里的大象”：
中国。
这是一个很好的例子，说明在任何关于非洲经济增长的讨论中，中国都无处不在。世界经济论坛本次峰会是为了庆祝非洲联盟成立50周年。
北京出资并建造了非洲联盟位于亚的斯亚贝巴的新总部，耗资2亿美元。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:32
说得好：
Ngozi Okonjo-Iweala：‘问题在于经济，笨蛋’……大多数时候如此。需要建设制度。 #WEF — Razia Khan(@raziakkhan) 2013年5月10日
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:31
既然我们在谈发电量，尼日利亚同样严重短缺。尼日利亚的人口几乎与巴西相当，但发电量仅为巴西的5%。
感谢《经济学人》——
http://www.economist.com/node/21562246
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:30
Okonjo-Iweala：“在非洲大陆，有时政治会左右经济。”
说得对。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:29
坦桑尼亚央行行长谈论石油和天然气收入的需求与用途。
这正触及其国家所缺乏之处的要害：
只有14%的坦桑尼亚人能够用上电。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:26
博格（Borg）探讨社会凝聚力对政治稳定的重要性。非常正确。医疗、教育、儿童保育——“建立信任，降低经济中的交易成本。”
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:24 #WEF 博格：“连接邻国的基础设施需求巨大。肯尼亚对坦桑尼亚和埃塞俄比亚的出口各自应占GDP的10%。” — Alec Hogg (@alechogg) 2013年5月10日
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:21
两个讨论不足的话题：
– 中国
– 城市化
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:21
换个角度看医疗保健的不足：
在葡萄牙工作的安哥拉医生数量是在安哥拉工作的安哥拉医生的两倍。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:18
医疗保健投资势在必行。这一统计数据令人震惊，也令人痛心：
截至2010年，服务于法国6200万公民的医生数量，是服务于撒哈拉以南非洲8.6亿以上人口的医生数量的两倍多。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:16
“没有人提到医疗保健。”在讨论经济增长潜力时，这是另一个不可或缺的议题。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:15
一个关于旅游业的问题……“非洲应当考虑的一个产业。”
没错：2011年，非洲仅吸引了全球9.8亿国际游客中的5000万人。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:14
“如果不谈论该大陆的政治格局，就无法谈论其经济展望。”不必我多说，我当然同意。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:13
以纽约作为博茨瓦纳基础设施状况的反衬，或许并非最佳选择……
非洲的基础设施落后，但不要失去希望，纽约也有坑洼路面——Mohohlo行长 #WEF — Razia Khan(@raziakkhan) 2013年5月10日
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:10
如果你们今天想听更为传统的金融讨论，这里有一些图表和数据可供浏览。
债券数据：
以下是一个关于非洲私募股权事务的好资源：
http://www.africa-assets.com/news/private-equity-sub-saharan-africa-state-play-20122013
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:08
……但南非国内事务繁重。别忘了，官方失业率为25.2%；青年失业率（15至24岁）估计约为50%。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:07
南非财政部长谈及全大陆统一的方式。南非在这方面已尽了自己的一份力：2012年，南非在非洲其他地区的投资项目数量超过任何其他国家，主要集中在银行、电信和零售等服务业。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:05
人们对可持续增长以及摆脱大宗商品依赖谈论很多。这里有一张有趣的图表，判断哪些非洲国家在这一方面最有条件取得成功：
Ian Bremmer 2013年5月10日下午4:02
Okonjo-Iweala关于住房的观点再中肯不过。在生育率高达5.38的国家，人口激增意味着它们将需要住房。
以下是几种看待这一问题的角度：
预计到2030年，拉各斯将跻身全球人口最多的3或4座城市之列。仅拉各斯大都会区本身就已是一个颇具吸引力的中低收入市场，人口近2000万，且拥有有效的地方治理。
或从全国层面来看……
再过四分之一个世纪，以尼日利亚目前的增长速度，3亿人——相当于如今美国的人口规模——将生活在一个国土面积相当于……亚利桑那州和新墨西哥州的国家里。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:59
奥孔乔-伊维拉特别关注的两个较少被提及的行业：
1）“创意产业”。尼日利亚拥有庞大的电影产业，不容忽视。
2）“住房”。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:54
我希望进一步了解通过技术可以释放的经济潜力。
尽管非洲互联网使用率正在迅速上升，但2011年仅为7%。
这是更广泛增长的障碍，但随着非洲大陆迅速追赶，这也意味着巨大的机遇。这样一个尚未饱和的领域，非常值得关注。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:50
“我们在乐观的同时，也应认识到自身的脆弱性。”——奥孔乔-伊维拉。
所有人都用力点头表示赞同。
在尼日利亚，让我们来数一数这些方面：
44%的人口未满15岁。这既是巨大的潜在经济红利，也是一种脆弱性。
在谈论尼日利亚的增长脆弱性时，博科圣地（Boko Haram）无疑值得一提。北部叛乱的代价正直接显现：2012年预算中为安全拨款50亿美元，2013年为60亿美元。这笔支出挤占了本可用于农业、卫生和教育的进一步投资。其次，博科圣地正在破坏北部经济，并导致日益加剧的南北迁移，从而扭曲了国家发展规划。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:47
坦桑尼亚的外国直接投资同样不容忽视。卡莱尔集团（Carlyle Group）首个撒哈拉以南非洲基金在坦桑尼亚完成首笔投资，对一家农产品出口企业投资2.1亿美元。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:44
截至目前，本场会议对中国的关注仍不足……
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:44
坦桑尼亚央行行长提出一个有趣的观点：2007至2009年间，坦桑尼亚最大的投资国是……肯尼亚。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:43 我们一直在谈外国直接投资。那非洲投资非洲（AIA：Africa Invests in Africa）呢！——尼日利亚的奥孔乔-伊维拉 #wefafricaoutlook #wef #AF13 — 世界经济论坛（@wef） 2013年5月10日
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:42
我们来聊聊博茨瓦纳。一个小知识：自2008年4月上台以来，总统伊恩·卡马从未召开过国内新闻发布会。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:41
我们的主持人表示：“非洲必须说到做到。”
正如我在今早的峰会上所提到的，我们在政府支出方面并未看到这一点：
非洲国家的政府支出很少超过GDP的10%至15%（经合组织国家平均为36%）。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:39
南非税务局（SARS）。这个缩写真是不幸。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:39
南非财政部长戈丹正在发言。
他的背景：曾任南非税务局局长。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:36
一个耐人寻味的尼日利亚数据：
在非洲最大石油生产国尼日利亚，服务业在GDP中的占比高于石油出口。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:35
随后，奥孔乔-伊维拉正在讨论非洲对非洲投资的价值。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:35
奥孔乔-伊维拉正在讨论外国直接投资的优势。以下是一张实用图表：
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:34
安德斯·博格：“中国奇迹：2/3基于外国直接投资……带来技术和生产。制造业是亚洲战略的关键组成部分。”博格主张非洲也应当把这一模式引入此地。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:31
精辟的观察：
我很惊讶，中国在 #WEFAFRICA的讨论中几乎缺席。他们是不关心这一话题，还是更倾向于直接的双边关系？ #WEF ——africatechie (@africatechie) 2013年5月10日
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:30
就今天的流行词而言，“包容性增长”正面临激烈竞争。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:28
“博茨瓦纳是一个非常富有的国家。”
没错，但尽管经济成功，博茨瓦纳的预期寿命仍从1980年的60.6降至2012年的53.0，主要受艾滋病毒/艾滋病影响（感染率：15至49岁人口的25%）。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:27
接下来转向东非——
坦桑尼亚央行行长恩杜卢（Ndulu）：
“非洲拥有关键机遇：丰富的自然资源、较低的劳动力成本、人口增长”
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:24 #WEF 普拉温·戈丹：“非洲有一个宝贵的机遇，即以包容性为基础的新模式，提高GDP增长的质量。” ——Alec Hogg (@alechogg) 2013年5月10日
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:24
到目前为止，“可持续性”是最热门的流行词
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:23
非洲在21世纪头十年的增长故事绝非幻象。在此期间，全球十大增长最快的经济体中有六个位于撒哈拉以南非洲。（感谢《经济学人》提供信息）
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:21
奥孔乔-伊维拉开场时提醒大家，非洲自1980年代和1990年代以来已取得长足进步。
奥孔乔-伊维拉：非洲过去十年的增长并非“昙花一现”
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:20
第一个问题：“非洲是否已准备好迎接经过改变、改善和提升的经济前景？”
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:18
会议已经开始。主持人朱莉·吉楚鲁（Julie Gichuru）正在介绍与会嘉宾。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:14 我们正在接受即将举行的 #wefafricaoutlook 环节的现场提问，发送回复时请记得使用该话题标签。 ——世界经济论坛（@davos） 2013年5月10日
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:11
在今早关于非洲50年展望的峰会上，几乎没有提及中国。
在接下来关于伙伴关系的峰会上，中国成为焦点：
在我们关于非洲全球伙伴关系的讨论中，中国备受关注。但如今欧洲才是主要伙伴。 twitter.com/carlbildt/stat… ——Carl Bildt（@carlbildt） 2013年5月10日
让我们拭目以待#wefafricaoutlook会议将如何发展，5分钟后开始。任何关于非洲经济前景的全面讨论，都离不开大量关于中国的探讨。
Ian Bremmer 2013年5月10日下午3:08
非洲经济展望峰会即将开始。我们邀请了一组出色的嘉宾，涵盖南部、东部和西部非洲；讨论可能会涉及其间的各个议题。
