每日简报“FirstFT”，来自《金融时报》。
白宫正准备对与窃取美国知识产权的网络攻击有关的中国公司实施制裁。
美国官员表示，这些制裁很可能 将于下周公布，恰在中国国家主席习近平首次对美国进行国事访问前数周。(FT)
时事新闻
中国的“关岛快车” 北京周四展示了DF-21D“航母杀手”导弹，同时还展示了更先进的弹头，令军事专家大为震惊。DF-26反舰导弹射程可达4000公里，这意味着它可以瞄准 远至关岛的美国舰艇。(FT)
鸽派德拉吉 欧洲央行行长马里奥·德拉吉周四提振了市场，他为进一步量化宽松打开了大门，条件是全球市场动荡和新兴市场放缓 威胁到欧元区的复苏。 (FT)
匈牙利的移民营地 布达佩斯凯莱蒂车站的事态周四进入新阶段：数百名疲惫不堪的移民登上了他们误以为开往德国的火车，结果发现自己正被送往匈牙利乡村的一处移民处理营地。几名叙利亚乘客表示抗拒，引发激烈对峙，部分人带着孩子纷纷扑倒 在铁轨上。 (FT)
肯塔基州书记员被收监 金·戴维斯是一名县书记员，因拒绝为同性伴侣颁发结婚证，周四被裁定藐视法庭并遭收监。原告曾请求法院对戴维斯女士处以罚款，但法官认定，她的支持者很可能能够代她筹集资金。(WaPo)
贸易萎缩加剧担忧 美国公布的新数据可能会加剧人们对全球贸易放缓的担忧，数据显示该国的 与世界其他地区的贸易 在今年前七个月出现萎缩。数据显示，美国与世界其他地区的商品和服务贸易额下降超过830亿美元，至2.94万亿美元。(FT)
今天是重要的一天，关注焦点为
美国就业数据 经济学家预计，8月份雇主新增就业岗位22万个，与7月份新增的21.5万个大致持平，而美联储正在辩论是否收紧货币政策。该报告预计还将显示 失业率小幅下降 至5.2%，此前为5.3%。(fastFT)
值得深思
利物浦失落的隧道 利物浦街道下方埋藏着一个庞大的、有200年历史的隧道网络——但没人知道 它们为何在那里。(BBC)
从历史中汲取教训 中国领导层应密切关注日本20世纪80年代泡沫的教训。“东京的故事发人深省。它表明，干预不仅会带来财务成本（因为其效果很少能持久），还可能成为一种持久的 对投资者心理的拖累”，《金融时报》的吉莉安·泰特（Gillian Tett）如是说。(FT)
索尼的业务重构 这家已有70年历史的日本科技集团正涉足一些出人意料的新业务，包括房地产、无人机和内窥镜。但一些人怀疑，这些业务能否使公司走上 可持续增长的道路。(FT)
面向常飞旅客的夹克 这款旅行夹克旨在提升飞行舒适度，配有充气颈枕和眼罩等功能，在众筹网站Kickstarter上吸引了创纪录的900万美元资金。拥有15项功能的BauBax夹克，旨在解决在随身携带 大量电子设备的同时进行长途旅行这一难题。(The Guardian)
智能手表厂商向传统腕表看齐 为吸引更多消费者并提振可穿戴设备销量，苹果在智能手表市场的竞争对手正借鉴更传统的腕表设计。三星最新智能手表配有 传统圆形表盘 ，并配有上弦机构。(FT)
今日视频
为非农数据做好准备 随着市场为周五的美国失业数据做准备，过去那种认为强劲数据必将促使 美联储加息的确定性已然减弱。(FT)
本文与 FirstFT合作发布。本文发布并不意味着世界经济论坛认同文中观点。
如需紧跟议程， 请订阅我们的每周通讯。
作者：FirstFT是《金融时报》编辑精心策划的免费每日电子邮件，汇集《金融时报》及网络其他各处的全球重要新闻和精选内容。
图片：一名男子在电脑键盘上打字。REUTERS/Kacper Pempel.
