牛津词典评选2019年度词汇:“气候紧急状况”

Climate change protest in Lorenzer Platz, Nürnberg, Deutschland.Image: Markus Spiske/Unsplash
本内容由人工智能自动翻译。
  • “气候危机”“气候否认”和“生态焦虑”也入围

  • 2019年9月,“气候紧急状况”的使用频率是上一年的100倍

  • 这一年,民众因全球变暖问题缺乏行动而举行大规模抗议

“气候紧急状况”被选为2019年牛津年度词汇为这一年画上句号;这一年,人们对全球变暖后果的担忧急剧加剧。

其定义为“需要采取紧急行动以减少或遏制气候变化,并避免由此造成可能不可逆转的环境破坏的情形”。2019年9月,“气候紧急状况”的使用频率是上一年的100倍。

牛津词典表示:“今年,公众对气候科学及其对世界各地社区产生的种种影响有了更深入的认识,引发了大量讨论。我们的研究表明,人们用于表达气候相关信息和观点的语言明显增多。2019年‘气候紧急状况’一词的兴起,最清楚地体现了这一点。”

Image: 牛津词典

这一词语的选择凸显了今年气候及其他绿色议题的讨论发生了怎样的变化。9月,国际各地掀起抗议浪潮,要求采取更多行动;联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯则称气候问题是“我们这个时代的决定性议题”。

值得注意的是,其他入围词语也都与环境有关。“气候行动”“气候危机”“气候否认”和“生态焦虑”均榜上有名,还有“飞行羞耻”——由于温室气体及其他污染物的有害排放,人们不愿乘飞机出行,或对乘机感到不安。

牛津词典表示:“总体而言,‘气候’一词贯穿了2019年。但‘气候紧急状况’因多种原因脱颖而出。从统计数据来看,这体现了‘紧急状况’一词用法的一种新趋势。”

牛津词典表示,2018年,“紧急状况”最常与健康、医院或家庭相关,暗示个人层面的危险情形。2019年这一情况发生了变化,反映出相关讨论正在重新构建。

“植物性饮食”指主要由蔬菜、谷物或其他植物来源食物构成,而非动物产品的食物或饮食。随着素食主义和纯素主义趋势加速,这一词语的使用频率也有所上升。

Image: 牛津词典

牛津词典指出:“例如,8月对亚马逊雨林野火的报道,再次引起人们对以下问题的关注:有害的农业做法受到全球对牛肉的旺盛需求推动;与此同时,讨论可持续替代方案的人也大幅增加。”

这一消息公布之际,最新一届联合国气候变化大会(COP25)即将召开。大会将于12月2日至13日在马德里举行。各国政治领导人和气候专家将齐聚一堂,讨论如何进一步实现全球三项关键气候目标:到2030年减排45%;到2050年实现气候中和;并将全球气温升幅稳定在1.5摄氏度。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。