竞赛已经开始。今年北半球夏季致命且破纪录的热浪和野火让我们毫无疑问地看到，全球变暖的影响正在加速，在许多情况下远快于科学家的预测。
《巴黎协定》最重要但最不为人所理解的一点，是它在法律上要求每个国家每五年加深一次减排目标。我将这一每五年一次的周期称为该协定的跳动之心，因为它为实现温度目标提供了生命动力，而这些目标将使全球变暖最严重的影响得到遏制。
2015年，我们都知道，最初一轮的承诺力度不足以使我们走上通往更安全气候未来的轨道。因此，我们在2020年创造了第一个“心跳时刻”，让各国更新或提高其目标，体现其最高可能的国家雄心。
确保《巴黎协定》的第一次心跳响亮而有力的工作，现在就开始。9月，加利福尼亚州将在全球气候行动峰会上接待来自印度、中国及世界各地的领导人。这场大规模聚会将展示地方和区域气候行动的前沿成果，并为推动已经在进行的低碳转型的新承诺提供平台。通过这样做，各地区、城市和企业将向国家领导人展示，更深入的国家目标存在多大的空间和机遇。
对于仍在努力完成分析经济部门和测量排放这一技术和行政任务的较小国家而言，提高力度并非易事。为这些国家制定气候行动计划提供资金和实际援助仍然至关重要，以帮助它们跨越化石燃料阶段，用清洁能源推动增长。
对于规模更大、更富裕的国家而言，障碍往往更多是政治性的，而非实际性的。但在审视进展并探索快速脱碳的新机遇时，许多国家会发现，尽管存在一些政治阻力，实体经济的深刻变革已使它们远远领先于2015年设定目标时的预期。尤其是，一些解决方案（例如可再生能源）正迅速变得比污染性替代方案更便宜，其部署正呈指数级增长——在许多情况下远快于经济学家的预测。
据预测，到2020年，可再生能源发电在所有市场都将比化石燃料便宜（这在2015年是难以想象的），投资者正非常迅速地为其投资组合脱碳。2017年，全球清洁能源领域的新增投资（3330亿美元）大幅超过化石燃料的新增投资（1440亿美元）。这一势头不可逆转，也无法阻挡。
政治层面的回应令人鼓舞。4月，一组七个欧盟国家呼吁欧盟深化其2030年排放目标，而6月马克龙与默克尔峰会的宣言则提议将2020年初作为实现这一目标的时间表。
我们也得知，中国和印度的进展都远远领先于各自的《巴黎协定》目标。这为习近平主席和莫迪总理在2019年9月的联合国秘书长气候峰会上可能宣布更大、更大胆的目标留出了空间。这将以今年9月在旧金山取得的进展为基础，并将成为2020年巴黎心跳能否成功的关键信号。
中国、印度和欧盟的排放量占全球排放量的40%以上。通过共同努力，它们可以帮助说服其他大中型经济体（例如亚洲和拉丁美洲的经济体）相信，它们有充足的空间和经济动力加快行动。例如，智利近期决定逐步淘汰煤炭，这将使其在迈入下一个十年之际远远领先于自身的《巴黎协定》目标。
时间至关重要。正如今年夏天再次令人痛苦地提醒我们的那样，大气中已经没有容纳我们碳污染的空间。从2020年起，全球温室气体年排放量需要降至前十年的一半。好消息是，理解速度之必要的国家和领导人正在加快其气候行动，同时也在加快其发展步伐。
一场新的工业革命已经来临，它使经济发展与环境保护处于同等地位。它认识到，生态健康与平衡是长期福祉和繁荣的内在要求。
那些拥抱这一变革的人，最终将赢得这场竞赛。
