教皇方济各7月访问拉丁美洲时,为保护亚马逊雨林及生活在那里的人们发出了充满激情的呼吁。“我们的共同家园正在遭受掠夺、破坏和伤害,而施害者却逍遥法外,” 他对在玻利维亚出席世界人民运动会议的活动人士这样说。 “捍卫它时的怯懦是严重的罪过。”
响应方济各的行动号召不仅是道德问题,也是现实问题。今年晚些时候,各国领导人将在巴黎举行的联合国气候变化大会上制定应对全球变暖挑战的方案,届时他们应当出台政策,保护热带森林以及以森林为家的人们。
方济各并非第一位到访亚马逊的传教士。几个世纪以来,方济各会、耶稣会和多明我会的神父一直在该地区传播福音。方济各的呼吁之所以与众不同,在于其言辞针对的与其说是当地居民,不如说是北美和欧洲的居民。这些地区对木材、生物燃料和农产品的需求,推动了雨林的破坏,并危及原住民的生存。
亚马逊地区的社区因砍伐雨林的经济诱因而遭受了严重损害。在世界各地,原住民正遭受威胁、杀害并被驱离家园。2014年遇害的116名环保人士中, 其中40%是原住民领袖。例如,2014年9月,秘鲁Asháninka社区的埃德温·乔塔(Edwin Chota)及其他三名领袖遭残忍杀害,凶手很可能是非法伐木者。两个月后,厄瓜多尔Shuar族领袖何塞·伊西德罗·滕德萨·安图恩(José Isidro Tendetza Antún)在前往抗议威胁其族人家园的采矿项目途中遭受酷刑并被杀害。
这种滥伐森林及随之而来对原住民文化的冲击,不仅是对人权的侵犯,也严重威胁着应对气候变化的努力。森林覆盖减少与全球变暖之间的联系已有大量记录。森林砍伐和焚烧排放的二氧化碳占 全球排放量的近10%。
与此同时,森林居民已证明,他们往往是维系自身生计所依赖树木的最佳守护者。原住民居住的森林 往往储存了更多碳 ,多于任何其他所有者(无论公有还是私有)管理的森林。事实上,巴西亚马逊地区的原住民保护区在 降低森林砍伐率 方面发挥了关键作用——代价高昂。过去12年间,巴西遇害的活动人士和原住民领袖人数超过了其他任何国家。
今年晚些时候巴黎会议期间,各国将被要求提交国家计划,即拟议国家自主贡献(INDCs),列明各国为减少二氧化碳排放将采取的具体步骤。若要尊重方济各的呼吁,这些步骤必须包括承诺帮助原住民争取土地权利,并赋权他们保护森林免遭破坏。
目前,全球仅有略多于四分之一的国家提交了初步的INDCs以供审议。遗憾的是,拥有热带森林的国家中很少有提交计划的,而亚马逊地区的国家无一提交。
相比之下,墨西哥树立了良好榜样。政府在其INDC中设定了若干雄心勃勃的目标,包括承诺到2030年实现零森林砍伐,以及恢复全国流域的森林生态系统。然而,尽管墨西哥为原住民和当地社区提供了相对有力的正式土地和产权保障,但这些权利尚未与其他法规整合—— 这阻碍了任何形式的经济发展。
美国和欧盟成员国等工业化国家,在解决森林砍伐问题上负有特殊责任。应向森林社区提供援助,帮助其管理资源、维持生计。联合国设立的绿色气候基金旨在帮助发展中国家减少二氧化碳排放并适应气候变化,该基金应包含专门针对原住民的条款,并比照气候投资基金的 专项赠款机制(Dedicated Grant Mechanism)。
方济各即将进行的访问将包括华盛顿特区和巴黎,他有望在这些地方继续为环境发声。领导人有责任回应他的呼吁,将祈祷转化为政策。
本文与 Project Syndicate合作发表。刊发本文不代表世界经济论坛认同文中观点。
想持续关注 Agenda 的最新内容, 请订阅我们的每周简报。
作者:布鲁斯·巴比特(Bruce Babbitt),前美国内政部长、前亚利桑那州州长,现任亚马逊保护协会(Amazon Conservation Association)董事会成员。
图片:从亚马逊高塔观测站(Amazon Tall Tower Observatory)眺望的景色。REUTERS/Bruno Kelly。




