为何竞争力不必以牺牲地球为代价

为何竞争力不必以牺牲地球为代价
本内容由人工智能自动翻译。

去年六月,负责制定可持续发展目标(SDGs)的联合国工作组 发布了零稿。虽然最终框架预计将于2015年由联合国通过,但最新草案显示,可持续发展目标正在纳入并扩展许多早期千年发展目标(MDGs)的内容。

这一政治进程的核心是 一种更加全面的可持续发展愿景:“消除贫困、改变不可持续的生产和消费模式,以及保护和管理经济与社会发展所依赖的自然资源基础,是可持续发展的首要目标和基本要求。”

国际社会正在改变对可持续性的理解:过去认为需要在经济发展与可持续性之间做出权衡,如今则认为经济进步是确保社会包容和环境保护的必要条件。

千年发展目标演变为可持续发展目标这一事实本身意义重大。它不仅简化了谈判进程,更重要的是,它强化了这样一种理念:没有发展,就没有可持续性。

这一思路与世界经济论坛关于可持续竞争力的工作高度契合,该工作自 《全球竞争力报告 2011–2012》起便指出,经济表现与环境和社会可持续性之间存在关联。

在这一视角下,可持续竞争力被定义为一系列制度、政策和要素的总和,它们有助于在确保社会和环境可持续性的同时,长期维持一国的生产力。它凸显了这样一个事实:竞争力是实现环境和社会层面可持续性的关键。

新的可持续发展目标草案比以往更接近可持续竞争力框架,因为其17项目标中的大多数都是创造就业和实现长期可持续增长的前提条件。事实上,拟议的可持续发展目标中有五项直接由全球竞争力指数(GCI)的支柱所涵盖:

  • 目标3涉及所有人的健康与福祉的重要性,由GCI的健康支柱(第4支柱)涵盖

  • 目标4涉及优质教育和终身学习机会,由与初等教育和高等教育相关的两个GCI支柱(第4支柱和第5支柱)涵盖

  • 目标8涉及可持续和包容性经济增长以及全体人员充分的、富有生产性的体面工作,部分由GCI劳动力市场效率支柱(第7支柱)衡量

  • 目标9涉及发展可持续基础设施和工业化以促进创新的必要性,与GCI的基础设施和创新支柱(第2支柱和第12支柱)相关

  • 目标16涉及和平包容的社会、司法获取途径和有效的制度,由GCI的制度支柱(第1支柱)涵盖

另外三项可持续发展目标——与饮水和卫生设施获取有关、减少国家内部和国家之间的不平等,以及保护陆地生态系统的必要性——由经可持续性调整的GCI所涵盖。

可持续发展目标比其前身千年发展目标更加广泛,而且据一些人认为,其雄心也更大。仅从财务角度看,实现这些目标的成本将显著高于千年发展目标。 根据经济合作与发展组织的估算,融资缺口——即在2015年前实现千年发展目标所需的投资额——约为每年1200亿美元。一份 联合国贸易和发展会议近期的报告 估计,可持续发展目标的融资缺口将接近每年2.5万亿美元。

一些分析人士认为,可持续发展目标本应更窄、更务实,这样可能会使其更容易实现。但目标理应雄心勃勃,毕竟,它们旨在体现人类发展的最高愿望。如果在实施可持续发展目标时,我们能够聚焦于促进经济增长的因素,就能形成良性循环,使各国实现经济增长,帮助公民摆脱贫困,从而提升可持续竞争力。

阅读 《2014-15年全球竞争力报告》。

查看不同国家在我们最新的全球竞争力指数中的表现:

作者:Roberto Crotti,世界经济论坛全球竞争力与风险部量化经济学家;Cecilia Serin,世界经济论坛全球竞争力与风险部高级助理。

图片:2014年4月26日,法国西部拉加西利附近的Landes de Couesme风电场中可见一台风力涡轮机。路透社/Stephane Mahe

分享至:

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。