卫星已探测到打嗝奶牛释放的甲烷排放，并锁定了加利福尼亚一处育肥场的排放源。
准确测量农业甲烷排放，是为牛肉生产行业设定减排目标的重要一步。
据美国环境保护署称，美国约36%的甲烷排放来自牲畜。
在牛的饲料中添加海藻，是目前试验中的一种减少甲烷排放的方法。
卫星在加利福尼亚一处育肥场探测到打嗝奶牛排放的甲烷，这标志着首次能够从太空测量牲畜排放——牲畜是农业甲烷排放的重要来源。
环境数据公司GHGSat本月分析了其卫星数据，并锁定了2月加利福尼亚州贝克斯菲尔德附近农业区圣华金谷一处育肥场的甲烷来源。
GHGSat称，这一发现意义重大，因为农业甲烷排放难以测量，而准确测量是为牛肉生产行业制定可强制执行的减排目标所必需的。
GHGSat表示，如果其在这处单独的育肥场探测到的甲烷排放量持续一年，将产生5,116吨甲烷排放。该公司称，如果捕集这些甲烷，可为超过15,000户家庭供电。
农业甲烷排放
据美国环境保护署（EPA）称，农业占美国温室气体排放量的9.6%，并贡献约36%的甲烷排放，其中大部分来自牲畜。
美国约36%的甲烷排放来自牲畜。Image: 路透社/Jeff Green
农业甲烷排放难以测量。Image: 路透社/Allen Fredrickson
去年年底，拜登政府宣布了遏制美国经济甲烷排放的计划。
美国环境保护署公布了首批旨在减少现有油气源甲烷排放的规定，要求企业检测并修复甲烷泄漏。美国农业部则推出了面向农民的自愿激励计划。
在去年的气候谈判中，100多个国家承诺将甲烷排放削减30%，并在2030年前停止并扭转森林砍伐。据联合国粮食机构称，这些减排工作很大一部分需要来自畜牧业；该机构表示，畜牧业占人为甲烷排放的44%。
目前正在测试多种减少牲畜甲烷排放的方法，包括在牛的饲料中添加海藻。
GHGSat向联合国国际甲烷排放观测站计划提供其数据。
Valerie Volcovici报道，Bill Berkrot编辑
