过去一年，地球局势动荡。一方面，2016年出现了一些历史性高点：《巴黎协定》在签署一周年之前便已生效；野生虎种群比预期提前四年迎来一个世纪以来的首次增长；而保护运动的象征、也是世界自然基金会（WWF）标志的大熊猫，也离灭绝又远了一步。
但另一方面，2016年是有记录以来最热的一年，而且北极升温速度远超预测。《世界自然基金会》最新版《地球生命力报告》显示，仅仅40多年间，全球陆地、海洋和淡水中的野生动物数量已下降近60%，到2020年更可能惊人地减少三分之二。这一切发生在不到一代人的时间里。
事实上，如果把生物多样性指数视作类似股票市场指数、用来追踪企业健康状况和前景的指标，那么除非我们立即行动，否则我们的星球很可能正走向崩溃。自然系统崩溃，并非任何一家中央银行都能轻易修复。
大加速
无可否认，我们仍在大肆破坏地球，也尚未学会如何在不损害自然的情况下发展经济。过去50年——相较于人类物种逾200万年的历史，不过转瞬之间——自然资源不可持续、浪费性使用的速度呈指数级加快。如果我们继续以当下的方式生产、消费和获取生活所需能源，森林、海洋和天气系统可能不堪重负，遭受不可逆转的破坏。
生物多样性——由数百万种动物、植物、细菌和真菌构成的复杂生命网络——支撑着地球上许多被我们视为理所当然的系统。这些系统为我们提供呼吸所需的空气，以及食物和水。生物多样性维系着社会及各类企业赖以繁荣的生态系统，确保人们能够获得必需的原材料、商品和服务。
然而，在地球历史上，人类和企业首次以超出资源再生速度的方式消耗资源，令地球不堪重负。不可持续的农业、渔业、采矿和能源生产，正导致前所未有的栖息地丧失与退化、资源过度开发、污染和气候变化。它们对自然界的影响日益显现，对人类和企业造成的后果也同样真实。从粮食和水资源短缺，到个人、企业和国家面临的气候相关风险证据不断增加，情况已再清楚不过。
地球是否已濒临崩溃？
被推向极限的星球终将反噬人类。我们已经看到，极端天气事件发生的频率和强度不断上升，扰乱了整个地区人们的生活和生计。南部非洲遭遇前所未有的干旱，水电供应告急，迫使企业停产，城市也不得不实行每日轮流停电。北京的工厂则屡次接到命令，要求放缓生产，以减轻笼罩全城的浓重有毒雾霾。
气候不稳定、极端天气事件和水资源短缺位列世界经济论坛发布的企业风险清单前列。地球正处于十字路口，各国政府和企业面临的挑战，是在生态可持续发展与经济增长之间取得平衡。道理很简单：在一个退化的星球上，我们无法为人类建立稳定、繁荣且公平的未来。尤其是预计再过三十年，地球人口将达到100亿。
在推动经济和社会发展的同时保护环境，对我们的福祉至关重要，也符合商业利益。改善生产方式、更加明智地消费，是建立韧性市场的关键；这样的市场应处于地球安全运行空间之内，守护自然财富，并促进整体经济和社会福祉。人们越来越期待企业应对而非加剧环境退化；这正成为企业获得社会经营许可的一部分。
对企业而言，风险与机遇都很大。企业可以采取着眼长远、勇于担当的做法，重视自然资本，并帮助避免资源短缺和环境破坏带来的成本。
棕榈油产业就是一个很好的例子。每年，非法清林都会引发毁灭性火灾和烟霾，成为全球新闻头条，影响森林生态系统，也危及东南亚数百万人的生活与福祉。该地区占全球棕榈油产量的85%。企业携手改变当地棕榈油种植园的建设和管理方式，就能为各地企业、品牌和消费者开辟一条新的可持续发展道路。
眼下，地球状况正在恶化，自然系统承受的压力日益加剧；但或许也是首次，我们看到应对行动有所增加。无论是遏制森林砍伐、转向可再生能源，还是开展可持续捕捞，都出现了许多积极迹象。
毫无疑问，我们已经开始迈向可持续生活的重大转型。现在，我们需要关注这一转型的规模和速度，才能实现经济发展与环境退化脱钩。势头正在形成，企业必须走在变革前沿。地球比以往任何时候都更需要积极响应、勇于担当的领导力，并坚定致力于包容性发展与公平增长，无论是在国家层面还是全球层面。刻不容缓。
