气候变化将如何影响美国经济增长

Hikers walk on the Matanuska Glacier near Palmer, Alaska August, 10 2008. The vast amounts of water stored in glaciers play crucial roles in river flows, hydropower generation and agricultural production, contributing to steady run-off for Ganges, Yangtze, Mekong and Indus rivers in Asia and elsewhere. To match feature CLIMATE-GLACIERS/ REUTERS/Lucas Jackson/Files (UNITED STATES - Tags: ENVIRONMENT SCI TECH TRAVEL)
New papers released by the Federal Reserve Bank of Richmond make for grim reading.Image: REUTERS/Lucas Jackson/Files
本内容由人工智能自动翻译。

这是推动人类迫切减少对地球变暖贡献的另一个理由:它对经济不利。

在一个环境问题往往被描述为与商业和经济增长前景相冲突的国家,被描述为相互冲突里士满联邦储备银行的一项新研究发现, 事实恰恰相反。

该报告称:“气温升高对美国经济的影响可能比此前设想的更为广泛。”

作者(两位里士满联储工作人员和两位学者)估计,到2100年,气温上升可能使美国经济增长速度降低多达三分之一。

该研究采用了政府间气候变化专门委员会确定的三种未来温室气体排放情景。

在“低排放”情景下,2070年至2099年期间,气温上升将使国内生产总值增长率每年降低0.2至0.4个百分点,这相当于历史年均增长率4%的多达10%。

在高排放情景下,气温上升可能使增长率降低多达1.2个百分点,约相当于历史年均国内生产总值增长率的三分之一。

Image: 里士满联邦储备银行

即使在短期内,经济预测也是一项充满风险的工作——作者也适时指出,其估计结果应“谨慎解读,因为未来对气温变化的适应措施可能会减弱长期影响”。

尽管如此,他们警告称,“从更长的时间跨度来看,对GDP增长率的影响可能相当大。”

纵观各行各业,对生产率的影响远不止农业等显而易见的领域。“例如,据发现,华氏90度以上的气温会降低美国汽车制造工厂的产量。”

Image: 里士满联邦储备银行

即使是保险业也受到不利影响,而且不仅仅是因为自然灾害赔付增加。“高温会对健康产生负面影响,导致住院人数增加……随着健康状况恶化,保险公司将面临更多理赔,”该研究指出。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。