如何将绿色增长与减贫相结合

如何将绿色增长与减贫相结合
本内容由人工智能自动翻译。

消除贫困并实现共同繁荣,需要的不只是经济增长,还需要可持续的亲贫政策。

近期发布的 《2014/2015年全球监测报告》 聚焦可持续性的重要性,探讨如何以此帮助各国在中期(至2030年)和长期(2030年以后)惠及最贫困人口。

可持续性有多个维度,这些维度同等重要,也都受到气候变化的影响:

  • 经济可持续性(维持生产性资本,并将债务控制在可管理水平),

  • 社会可持续性(保障政治和社会稳定),

  • 在自然资源有限、地球边界日益凸显、灾害影响和气候变化影响不断加剧的世界中,环境可持续性愈发重要。

自然资源枯竭、生态系统退化、污染和气候变化会直接或间接影响减贫和共同繁荣。首先,贫困人口可能受到这些影响的冲击最大,因为他们往往生活在最脆弱的地区,而且可用于应对和适应的资源最少。其次,这些挑战可能削弱一国维持经济增长的能力,使消除贫困和扩大共同繁荣变得更加复杂。

各国面临着自然资源枯竭、生态系统退化和污染以及气候变化带来的多重且相互关联的挑战,这些挑战可能彼此强化。

1. 自然资源枯竭可能威胁未来增长,尤其是在资源丰富的国家。发展中国家中有一半以及撒哈拉以南非洲地区超过80%的国家,人均财富出现负向变化;除其他因素外,这一变化是由自然资源枯竭所推动的。

2. 水资源紧张是生态系统退化和污染造成的一项严峻挑战,可能立即影响健康和生产力。中东和北非、中亚以及南亚的许多国家都面临严重的水资源紧张问题。

3. 气候风险日益加剧,不仅会给已经处于脆弱境地的人们增加负担,也可能抑制增长。发展中世界的灾害发生频率和成本不断上升,东亚和太平洋地区尤为如此。即使灾害造成的总体经济损失有限,贫困人口也可能受到不成比例的影响。全球二氧化碳排放量持续增长。按一切照旧的情景,全球将超出二氧化碳预算,无法实现将升温控制在2°C以下的目标(即将气温升幅控制在工业化前水平以上不超过2°C,以防止危险的气候变化)。

我们必须立即采取行动。

精心设计的绿色增长战略能够应对这些挑战,同时不损害增长潜力:通过减少污染和排放、改善自然资源管理、提高资源利用效率并增强韧性,促进可持续增长,避免对贫困人口造成不利影响。

绿色增长需要协调水、农业、能源和交通等部门的行动,并根据各国具体情况制定一系列举措。首要任务应是实施最为紧迫且能带来最大本地即时效益的方案。

在许多发展中国家,这些举措可以包括提高能源效率、提供低碳能源,同时改善健康状况、提高农业生产力、保障基本服务的可及性,并降低灾害和气候风险。

有些绿色增长措施有助于贫困人口,但另一些措施可能需要配套补偿政策,以限制任何不利影响。有些措施,例如开征环境税和取消化石燃料补贴,能带来显著的环境效益并释放大量资金,进而可用于向贫困人口提供更有效、更有针对性的支持。

本文最初刊载于 世界银行博客

作者:Ulf Narloch 在世界银行集团气候变化首席经济学家办公室工作。

图片:一名博佐族渔民在尼日尔河上的萨亚村前,从一艘独木舟上撒网。路透社/Florin Iorganda

分享:

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。