布基纳法索位于萨赫勒地区的腹地，这意味着在气候变化面前，它是世界上最脆弱的国家之一。当地农民或许对全球变暖的物理成因知之甚少，但他们深知其影响，尤其是降雨模式的巨大变化——从干旱到洪涝——这导致了庄稼歉收、牧场退化和粮食危机。
因此，可持续农业的理念在过去几年里，无论在国际上还是在布基纳法索国内，都越来越受到重视。这一术语频频出现在政治话语中，并已成为全球农业发展的关键路径。事实上，可持续性如今已成为农业发展的驱动力，其重要性堪比过去几十年的生产率。
可持续农业的理念与可持续发展的理念密不可分， 该概念最早于1987年被界定 ，即一种经济增长模式，“既满足当代人的需求，又不对后代人满足其自身需求的能力构成损害。”
可持续农业被定义为一种农业生产方式，它确保内部和外部资源得到尽可能高效的利用与保护；具有生态良好性（改善而非破坏自然环境）；并且在经济上可行，能为农业投资提供合理回报。
仔细审视这两个定义，我们得出结论：没有可持续农业，就不可能实现可持续发展。事实上，在布基纳法索，可持续农业理应、也确实在该国的发展政策和战略中占据突出位置。
2012年，布基纳法索通过了《国家可持续发展政策》，该政策已成为实现以下愿景的关键工具： 《加速增长与可持续发展战略》。该愿景描述的是“一个生产力强大的经济体，它能够加速增长、提高生活水平，并通过明智高效的治理改善和保护生活环境与生活条件。”
布基纳法索农业领域的所有利益相关方都普遍承诺推动可持续农业。2011年11月召开的农业与粮食安全大会全体会议通过了以下目标：“到2025年，布基纳法索的农业将实现现代化、具有竞争力、可持续并驱动增长。它将以家庭农场和高效的农业企业为基础，并保障[确保]所有公民都能获得维持健康、积极生活所需的食物。”同样，布基纳法索《农村地区国家计划》的目标是“以可持续的方式为粮食和营养安全、强劲的经济增长以及减贫作出贡献。”
布基纳法索另一项经过检验的成熟农业做法是生产综合管理。其目标是以可持续的方式提高小农的生产力，使他们掌握必要的知识和理解能力，从而在尊重人类健康和环境的同时高效运作。该政策促使人们在自然资源管理以及杀虫剂等农业投入品的使用方面发生了行为转变。
可持续农业已使布基纳法索的农业朝着更好的方向发生改变。在这里和其他地方，它都是我们应对气候变化、增强抵御粮食和营养不安全能力的关键，因为它尊重土地，并且从长远来看远比工业化农业有效。此外，可持续做法重申了小型家庭经营农场的价值，在布基纳法索等国家，这些农场几乎生产了全部国内粮食供应。
但是，像布基纳法索这样的国家无法独自应对气候变化。它们也不应独自承担：这里和其他地方的干旱与洪涝，很大程度上是由于工业活动产生温室气体所导致的气候失衡。我们是主要由发达国家造成的一种现象的受害者，而这一现象正在阻碍我们自身的发展。如果我们认真对待可持续发展的定义，那么对此负有责任的各方也必须提供帮助，特别是通过分担像布基纳法索这样的国家目前所面临的适应成本。
本文与 Project Syndicate合作发表。
作者：伊萨·马丁·比киенга（Issa Martin Bikienga），农业经济学家，曾任布基纳法索农业部长。
图片：一名埃及稻农展示其因干旱受损的水稻作物，以及因连续30多天无雨而在稻田梯田土壤中出现的裂缝。路透社/纳赛尔·努里（Nasser Nuri）。
