ゲノミクス革命:その発展は始まったばかり
あなたは、もう自分のゲノムを解読してもらいましたか? 5年前であれば、こんな質問をすると「非現実的」と笑わたでしょう。ところが、今やスーパーでゲノム解読の申し込みができる時代です。費用は600ドル以下、解読は1週間足らずで完了。申し込みはオンラインでも可能です。
PhD. Researcher. Chief Executive Officer, BGI; Director and Chief Scientist, BGI Research; President, BGI College of Life Sciences; Vice-Chairman, International Organization for Standardization/Biotechnology Committee (ISO/TC276); Chairman, ISBER (International Society for Biological and Environmental Repositories), China Region; Member of the Global Future Council, World Economic Forum; Member, National Committee for Standardization of Biological Samples (SAC/TC559). Specific research directions include the development of genomic sequencers and related technology, single cell sequencing technology, and the application of sequencing technology in disease and agriculture. Also served as Executive Director, National Gene Bank, responsible for the construction and operation of the first phase of the National Gene Bank. Has published 178 papers and 101 patents in SCI, including in international scientific journals such as Nature, Science and Cell.
あなたは、もう自分のゲノムを解読してもらいましたか? 5年前であれば、こんな質問をすると「非現実的」と笑わたでしょう。ところが、今やスーパーでゲノム解読の申し込みができる時代です。費用は600ドル以下、解読は1週間足らずで完了。申し込みはオンラインでも可能です。
你进行过基因组测序吗?如果你五年前提出这个问题,人们会觉得你疯了。但是今天,基因组测序已经在超市进行销售了。只需不到600美元,个人基因组测序在一周内即可完成,甚至还可以在线订购。
Have you had your genome sequenced? If you asked this question five years ago, people would have thought you were crazy. Today, genome sequencing is already for sale in supermarkets. It c...