Dans les pays à faible revenu, moins d’une fille sur trois est inscrite dans un établissement d’enseignement secondaire. Les interventions visant à améliorer l’accès des filles à l’éducat...
Every year, a child lives 8,760 hours (that’s 24 hours times 365 days). Let’s say she sleeps 9 hours a night. That leaves 5,475 hours awake. How many of those does she spend in school? Of...
Who doesn’t enjoy an afternoon at the movies? Yet sometimes a cinema screening can be more than just fun. An experiment in Uganda demonstrates how an inspiring, relatable figure in a movi...
近日的一个新研究发现，受教育时间延长3.6年——大约相当于硕士研究生的修读时间——可以降低三分之一的心脏病风险。这个量级相当于短期服用降胆固醇药物的效果。 冠心病指的是供应心脏的血管中出现血栓的堆积，随着时间推移，这种堆积便会引发血管的堵塞，使心脏缺少氧气，引发心脏衰竭。冠心病在澳大利亚以及其他国家都是最常见的死亡原因。 在教育与更好的健康状况出现关联的同时，已有一些...
A new study out today has found increasing education by 3.6 years – similar to the length of a university undergraduate degree – could reduce the risk of heart disease by a third. A decre...
