The reGAIN app enables users to recycle their unwanted pieces in return for discount vouchers at big fashion brands and retailers.