这艘滞留的大豆货船可以帮助你理解中美贸易争端

Soybeans grow in a field on BJ Reeg's farm in Bellevue, Iowa, U.S., July 26, 2018. REUTERS/Joshua Lott
The ship's cargo of soybeans was worth $20 million.Image: REUTERS/Joshua Lott
本内容由人工智能自动翻译。

货船Peak Pegasus号于7月6日在中美贸易风波中意外成为一个小角色,当时它与时间赛跑 ,试图在报复性关税生效前将美国大豆运往中国。社交媒体网站微博上的网友 为Pegasus号及其货物加油,一位网友写道:“你可不是普通的大豆!”

可惜的是,该船抵达 大连港时已晚了30分钟,此后便一直在海上绕圈航行。

这艘长299米的散货船载有7万吨大豆,价值约2000万美元。荷兰合作银行(Rabobank)分析师迈克尔·马格多维茨(Michael Magdovitz),对《卫报》表示 称Pegasus号的大豆并非唯一漂泊在海上的货物;另一艘名为“Star Jennifer”的船只也已等待了两周。

据报道,总部位于阿姆斯特丹的贸易公司路易达孚(Louis Dreyfus)每天约支付1.25万美元,以维持Pegasus号的运营,等待贸易战结束。但大宗商品专家实际上认为 这是一个明智之举,而且让该船在海上滞留数月在经济上甚至可能是合理的。若在中国卸货将面临25%的关税,额外增加600万美元成本;而改道前往其他港口可能成本更高。

Image: 彭博社

中国是全球最大的大豆进口国,也是美国最大的客户,双边贸易 去年总额达140亿美元。但大豆之争或许很快就会结束。由于该商品需求旺盛,其用途包括生产生物柴油、食用油和牲畜饲料——中国的猪饲料中有20%为豆粕——Pegasus号或许很快就能松一口气。中国一直依赖巴西的大豆产量,但其大豆供应将很快开始减少,正值美国收获量回升之际。就在上周, 美国三周来的首批大豆货船已启航驶往上海,但其能否抵达目的地仍有待观察。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。