周日，我站在纽约宾夕法尼亚车站，身穿西装的通勤者和穿着“I Love New York”T恤的游客正等候前往波士顿、华盛顿特区及更远地方的列车。放眼望去，人潮如海，我却只能看到他们的头顶。每个人都低头看着手机和平板电脑，浏览新闻、敲写邮件或更新社交媒体。
在遥远的刚果民主共和国（DRC），阳光炙烤着一片荒瘠的土地。锤子和镐头的敲击声此起彼伏，人们来来往往，扛着沉重的岩石袋，准备将其粉碎、清洗后出售。他们也低着头，专注于尽可能多地收集材料，以便在一天结束时卖掉。
在刚果民主共和国，每天都有数以万计的男女拿起工具、挖掘矿物谋生，尽管这份工作条件艰苦而危险。这是人类从事的最艰苦劳动之一，但选择这份工作的人也有望获得切实的经济收益。他们开采的钴等矿物，正帮助满足全球对新技术日益增长的需求。宾夕法尼亚车站里的每一台设备，都有矿工出力为其提供动力。
移动设备的动力，人类付出的代价
从手机、平板电脑到计算机和电动汽车，如今已成为许多人生活中常见事物的技术创新都离不开钴。这些产品以及其他产品使用锂离子电池，而钴是其核心组成部分。随着我们对最新电子产品以及新能源技术的需求不断增长——例如可再生能源储存，这些技术是第四次工业革命的关键推动力——对钴的需求也在增加。仅可充电电池的需求预计到2024年就将增长一倍以上，而刚果民主共和国有望在未来两年内提供全球三分之二的钴。
这听起来似乎有利于商业发展，但人们每天辛勤开采这些宝贵资源，收益却往往没有惠及他们。增长并非没有挑战，其中之一便是采矿业中的童工问题。
刚果民主共和国自然资源丰富。据估计，该国有超过1000万公民依靠全国各地手工和小规模采矿的收入为生。但贫困和收入不稳定也十分普遍。近70%的人口每天生活费低于1美元。这对弱势群体，尤其是儿童，造成了无法回避的影响。
虽然未满18岁的儿童不得在刚果民主共和国的矿场合法工作，但由于种种经济和社会原因，这项法律并未得到广泛遵守。因此，许多孩子很小就开始在矿场工作。起初只是偶尔帮忙，随着年岁增长，这件事往往变得越来越重要。久而久之，收入和经济机会本就有限的家庭开始依赖孩子挣来的补充收入，支付家庭开支、学费及其他费用。
对于在刚果民主共和国矿场工作的孩子来说，采矿并非他们的选择。采矿属于最恶劣形式的童工劳动之一，剥夺了他们的童年，危害其身心发展，也使他们更容易遭受剥削。
2017年1月，来自世界各地的商界、政府和公民社会领袖齐聚瑞士达沃斯，参加世界经济论坛年会，讨论如何汇聚集体力量，打造负责任、包容且可持续的电池供应链。正如我在本网站上撰文所述，今年2月，推卸责任、把问题留给下一个环节的人很容易，但供应链各方利益相关者仍已采取行动，应对这条横跨多个领域、市场和行业的供应链所带来的劳工、人权和环境影响。这是我们开展业务方式的一项根本性转变。
今天，在纽约举行的可持续发展影响力峰会上，我们很自豪地正式宣布启动全球电池联盟。我们的使命是推动、加快并扩大行动和公私合作，建设包容、创新且可持续的电池价值链。
携手联盟，推动可持续发展
联盟将电池供应链——2015年价值650亿美元——及相关产业视为一个完整体系。其成员包括来自采矿、技术、环境、发展和教育领域的行业领袖、原始设备制造商、国际组织及非政府组织。联盟促进伙伴关系，推动采取行动，以整体、系统的方式应对市场挑战。最重要的是，联盟与各国境内及跨境已在开展或计划开展的活动相辅相成，并与之合作。
从解决童工问题和危险工作条件，到应对水和空气污染、推动电池全生命周期的可持续发展，联盟有望彻底改变全球电池市场。除此之外，它还将影响数百万手工和小规模矿工及其家人的生活；正是他们让世界各地的创新成为可能。
对联盟成员而言，这不仅是负责任的做法，也有助于我们更好地回应客户需求——无论客户是北京的手机用户、接入南加州能源电网的家庭，还是刚果民主共和国的矿工。
我希望更多人加入这场变革性的全球行动，共同建设负责任、包容、创新、循环且可持续的全球电池价值链。
