俗话说，一个人眼中的垃圾，可能是另一个人的宝贝。如今，时尚产业增长最快的领域之一正在印证这句话。
过去三年，美国二手服装市场的增长速度是新衣零售额的21倍。目前其规模约为240亿美元，预计到下一个十年中期将达到510亿美元。
对许多人来说，买二手衣服过去总带着某种污名：只有在别无选择时，才会去慈善商店和旧货店购物。如今已不再如此。二手时尚转售市场大获成功，似乎人人都参与其中。
惊人增长
据时尚转售网站 thredUP 的《2019年转售报告》所引述的 GlobalData 董事总经理兼首席市场分析师 Neil Saunders 表示，thredUP《2019年转售报告》：“与整体服装市场相比，转售市场的增长令人瞩目。由于这一市场独特地满足了消费者对多样性、价值和可持续性的偏好，我们预计其高速增长将持续下去。”
ThredUP 的研究发现，在该领域的各个价格档次，购买二手商品的消费者比例都相当稳定。在奢侈品零售端，26%的消费者也购买转售商品；中端市场为25%，折扣市场为22%。
千禧一代最有可能拥抱这一趋势，紧随其后的是婴儿潮一代，分别有33%和31%的人购买二手商品。夹在这两代人之间的X世代远远落后，占20%；新近登场的Z世代则为16%。
不过，预计增长最多的是Z世代群体。预计今年18至24岁的人中，每三人就有一人会购买二手商品，使他们成为转售市场最热衷的消费者。
线上革命
人们对二手商品兴趣日增，背后有多种推动因素。其中之一是技术：在线交易平台让人们能够买卖包括服装在内的二手商品。一批新的微型零售商应运而生，专门在线经营；他们不仅出售自有商品，也从其他渠道进货。eBay、Houzz 和 Etsy 都是其中较知名的例子。
有意识的消费者日益增多，也是一个重要因素。环保主义已成为主流，影响着人们对饮食、出行方式乃至如今所穿衣物的态度。
ThredUP 发现，72%的消费者更愿意从环保渠道购买商品。不过，环保时尚可能价格不菲——一只 Stella McCartney 的再生尼龙手提袋售价近590美元——而二手市场则让更多人有机会参与其中。
如果一件衣服、一只包或一双鞋能继续使用和流通，对新品的需求就会下降。时尚产业的原材料消耗大量资源，并造成严重污染和排放——约全球20%的废水来自时尚产业。预计到2050年，该产业还将占全球碳预算的25%。
零售业的演变
对零售业而言，蓬勃发展的二手市场是近期接踵而至的新挑战之一。如今，美国购物中心的空置店铺数量已达到八年来的最高水平；所谓的“零售业末日”冲击加剧，Gap 和 Victoria’s Secret 等知名品牌今年纷纷关闭门店。
适应电子商务的指数级增长，无疑是零售业面临的最大学习曲线。消费者欣然接受在线购物，可以在适合自己的时间和地点购买商品；与此同时，实体店客流量持续下降。
消费者选择完全不买，或至少减少购买频率，零售商就必须进一步调整，才能生存下来。不过，这或许并非难事：87%的零售业高管告诉 thredUP 的研究人员，他们希望在2020年前涉足二手时尚转售。
