为何是时候以新的视角看待移民了

为何是时候以新的视角看待移民了
本内容由人工智能自动翻译。

今年我们目睹了不少黑暗的日子。2015年,我们目睹了令人作呕的暴力行为、大自然的狂怒,以及因冲突和失职治理而失去的大量生命。

许多文化创造了光明节日以对抗黑暗,这并不令人意外。印度教徒近期庆祝了排灯节,上个月东南亚则举行了Loy Krathong(水灯节),人们放出烛灯以表达感恩。不久之后,世界部分地区将迎来节日季。从纽约中央公园到邦迪海滩,灯光已随处闪烁。

在爱尔兰,这个曾经历过贫困、战争和饥荒的国家,有一个传统:在节日期间于窗前放置一支蜡烛,以怀念如今远居他乡的移民。

在这一 国际移民日,我呼吁每个人发出自己的光芒,为悼念那些在追寻更好生活的途中丧生的人们点亮一支蜡烛,并以比喻的方式倡导积极看待移民、包容开放的对话。

作为一项议题,移民问题定义了2015年。那是人口大规模、快速迁移的一年。瓦努阿图的台风、尼泊尔的地震、叙利亚的战争、多国的不安全局势,以及近90万名移民乘船抵达欧洲,逃离战争、贫困与迫害:世界动荡不安、局势剧变。

22709-sockwq

来源: Statista/The Independent

在无知的恐慌中,部分媒体和社会人士试图将移民描绘成一种社会祸害:它分裂家庭与社区,滋生狂热主义的温床。在我数十年来观察、评论并引领移民问题讨论的过程中,全球移民问题讨论的这一特定时刻,比任何其他时候都更让我担忧。

我看到反移民情绪正在主导各国政府及民众的政治意识。我看到伦理上的萎靡:缺乏勇气与同理心,领导力破产,道德敏感度匮乏。

我看到一场片面的辩论,聚焦于恐惧、负面情绪与安全。近期巴黎与美国发生的事件被用作借口,把移民一概而论,这损害了今年夏天在欧洲各地火车站和足球场上所展现的包容情感,而正是这种情感让移民和难民受到欢迎。

人们感知到的国家安全与人员流动之间的交集,导致了敌意与恐惧。但攻击这些战争与暴力的受害者,就是在指责那些正在逃离东道国同样所恐惧的威胁的无辜者。

我常说,我们的时代是人道主义紧急事件的完美风暴,其中包括当今前所未有的人口流动。地球上几乎每七个人中就有一人,即超过十亿人,在某种程度上是移民。其中近6000万人因战争、动荡以及日益严重的气候变化而被迫流离失所。还有数以百万计的人为寻求机会而迁往其他国家,或迁往本国其他地区,而且大多数人的迁移出于多种原因的综合作用。

我们对地中海上移民船只穿行的画面早已太过熟悉,人们想方设法抵达能够给予安全与欢迎的海岸。相比之下,移民的死亡鲜为人知,在人们关注回应生者需求的同时,这些死亡大多无人注意,也无人标记。

对于那些从未因战争被迫离开家园、或不得不跨越国境寻找更好工作机会的人来说,很容易对生命岌岌可危这一事实变得麻木。当我们谈论移民死亡时,我们谈论的不只是数字;我们谈论的是那些因各国无法提供合法、常规的移民渠道而失去的生命。

正是为了那些在追寻更好生活的途中丧生的人们,我们在这个国际移民日点燃蜡烛,希望这烛光能清晰地提醒我们,当前的政治与社会对移民的态度所付出的人道代价。

我坚信,各个社区将继续敞开心扉与双臂,接纳疲惫者与受压迫者。除了各国在地方和国家层面对全球移民与难民的支持之外,联合国在其人类发展蓝图——可持续发展目标中,也明确强调了移民的重要性。

移民问题已稳居全球议程之首。联合国首次移民问题边会于今年举行。马耳他的一次峰会将非洲与欧洲领导人汇聚一堂,共同探讨移民问题。在亚洲,各国政府齐聚一堂,寻求在安达曼海地区解决移民危机的区域方案。加拿大新政府发出了响亮号召,提出以快速、有序的大规模安置方式,向25,000千名难民提供永久住所。

移民是我们这个时代的超级大趋势。让我们优先承担起防止更多移民死亡的责任,并以他们的记忆为指引,照亮通往更加安全、稳妥与合法移民之路。

您读过这些吗?
2016年值得关注的10个移民趋势
难民讲述的3个真实故事
只要有意愿,欧洲就能解决其难民危机

作者:William Lacy Swing,国际移民组织(IOM)总干事

图片:一名移民在马耳他瓦莱塔郊外斯利马的岩石海岸上摆放蜡烛,参加悼念在海上遇难移民的守夜活动,2015年4月22日。REUTERS/Darrin Zammit Lupi

分享至:

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。