日本的和平倡议:守护过去,启迪未来

Paper lanterns are placed on on the Motoyasu River, facing the Atomic Bomb Dome, in remembrance of atomic bomb victims on the 80th Atomic Bombing Day anniversary in Hiroshima, Japan.
Lanterns are placed on the river in front of the Atomic Bomb Dome in Hiroshima, Japan, in memory of the 1945 atomic bomb victims.Image: Reuters/Kim Kyung-Hoon
本内容由人工智能自动翻译。
  • 二战结束已八十年,我们从过往冲突中汲取教训,持续努力维护和平,至关重要。

  • 作为世界上唯一遭受过核武器轰炸的国家,日本肩负着传达其非人道性的独特责任。

  • 年长的幸存者正与年轻一代分享亲身经历,而这些年轻人随后也成为 “讲述者”kataribe(语り部),将这些故事传承下去。

今年是二战结束八十周年。在地缘政治局势日益动荡的背景下,将过往冲突的教训传给后代、持续努力维护和平,从未如此紧迫。

在8月15日举行的第80届全国战殁者追悼仪式上,日本首相石破茂表示:“无论时光流逝多久,我们都将把战争的悲痛记忆与放弃战争的坚定誓言代代相传,并将坚定不移地采取行动,以促进持久和平。”

在日本,经历过战争的人日渐老去,这对保存这些亲身经历构成了日益严峻的挑战。如今,绝大多数日本人并未亲身了解战争的真实面貌。据日本总务省统计局统计,截至2024年10月,约1.0991亿人(占总人口的88.8%)出生于战后。

原子弹爆炸圆顶屋是1945年8月6日原子弹爆炸地区唯一幸存的建筑。Image: 路透社/Kim Kyung-Hoon

铭记战争的破坏并使其教训永续传承,至关重要,唯有如此,历史才不会重演。作为唯一遭受过原子弹轰炸的国家,日本肩负着向世人传达核武器非人道性的独特责任。因此,传承战争亲身经历不仅是保存历史的问题,更是一项国家使命。

日本政府机构和地方当局正在支持相关项目,使年长的幸存者能够与年轻一代分享亲身经历,而这些年轻人随后也成为“kataribe(语り部)”,或称“讲述者”,将这些故事传承下去。

2025年,日本厚生劳动省将“kataribe(语り部)”培训的补贴增至四倍,达到1亿日元(681,000美元)。自广岛和长崎到冲绳以及其他地区,保存地方战争记忆的各项举措正在日本全国不断拓展。

运用科技保存战争记忆

培养年轻讲述者固然至关重要,但有观察人士指出,如果没有亲身经历,他们可能难以传达战争的真实情况与情感。科技正日益助力弥合这一差距。

神奈川县成为日本首个引入人工智能驱动的“互动式叙事系统”的地区,该系统以数字方式保存原子弹幸存者的证言。

神奈川和平纪念馆,与软件开发商SILVACOMPASS株式会社合作,开发了一套系统,允许参观者向屏幕上显示的幸存者提问。人工智能分析预先录制的视频证言,并实时播放相关回答,营造出类似真实对话的体验。

长崎和平像前举行仪式,纪念这座日本城市遭受原子弹轰炸八十周年。Image: 路透社/Issei Kato

证言提供者之一西冈宏(Hiroshi Nishioka)在长崎遭受原子弹轰炸时年仅13岁,他录制了对170多个问题的回答。借助4K视频和自然语言处理技术,参观者可以获得清晰、个性化的回应。

通过使证言具有互动性,该技术旨在更有效地保存战争经历。类似的“互动证言系统”也已在广岛和平纪念资料馆引入。

以沉浸式展览培养同理心

尽管科技可以是强有力的工具,但就目前而言,人工智能所能传达的内容仍有局限。有人认为它难以唤起真实情感,而另一些人则担心它可能构建误导性叙事。

为帮助年轻一代在情感上与战争的人性真相建立联结、培养同理心并与他人分享这些经历,日本各地博物馆正采取创新方式,在战争相关展览之外提供互动项目。其中,东京的士兵、西伯利亚拘留者与战后归国者纪念馆例如曾举办面向儿童的报纸制作工作坊,让孩子们根据展品所学内容制作报纸。

一个值得注意的例子是《黑暗中的和平》项目,于东京和广岛举办。该项目由“黑暗中的对话”(Dialogue in the Dark)品牌推出,该品牌以提高残障人士多元与包容意识而闻名,此次活动标志着该组织的首次全球和平主题展览。

参与者在完全黑暗中,在工作人员引导下穿行于一座重现的1945年住宅,触摸日常物品,体验原子弹于1945年8月6日投下之前广岛的生活。展览期间及结束后,工作人员组织反思性对话,鼓励参与者思考和平的意义。

这一举措使对战争没有直接经历的年轻一代能够在理智与情感上投入其中,激发他们对和平价值的个人思考。这类创新方式通过提供沉浸式、以人为本的体验,补充了人工智能驱动的工具,从而促进更深入的理解与同理心。

通过跨代与跨界合作守护和平

“基于国家的武装冲突”在世界经济论坛的《2025年全球风险报告》中被列为当前最紧迫的风险。

在当今充满不确定性的世界,铭记战争的悲剧并重申和平的重要性,不仅是回望过去,更是守护当下与未来的行动号召。

日本的公私合作举措表明,社会如何能够保存冲突记忆,并为构建全球和平作出贡献。这些努力凸显了跨代与跨界合作的重要性,为国际社会维护和平提供了宝贵经验。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。