有一种错误观点认为，移民和难民流动与恐怖主义有某种关联，或恐怖活动直接或间接受这些人群驱动。无论恐怖主义行为发生在世界何处、以何种形式出现，都必须将全球的移民和难民流动与之明确区分开来。
绝大多数人流离失所，是因为他们正在逃离恐怖分子及其残暴的暴力行径。因此，残酷的讽刺在于，移民和难民却不幸地被与他们所逃离的那些恐怖分子联系在一起。
必须审慎区分应对移民和难民流动与应对恐怖主义。在本国逃离恐怖主义的人是在绝望中出走，需要国际保护与援助。那些恐吓无辜者、造成国内外大规模人口流离失所的人，则必须以适当措施加以应对。任何宗教或社会都容不下暴力与残暴。
面对骇人听闻的暴力行径，感到震惊和憎恶完全正当、可以理解，但愤怒不应指向无辜者。世界各地绝大多数难民和移民都为其所在国家的文化、经济和国家建设作出了积极贡献。许多移民在其原籍国的经济和政治形势改善后返回。
因此，国际社会需要创造机会，使移民和难民能够切实为接纳社会作出贡献。这可以通过提供人道主义设施、短期临时安置援助以及有选择的就业机会来实现。
不能以伊斯兰教之名
遗憾的是，近期世界许多地方发生的暴力浪潮和恐怖袭击，都是以伊斯兰教之名实施的。国际社会必须认识到并宣布，这并非伊斯兰教的正确和真实精神，伊斯兰教是一种爱好和平的宗教。穆斯林国家的领导人和公民负有更大的道义责任，挺身而出谴责这些恐怖主义行为。
整个国际社会都有义务谴责以宗教之名实施的恐怖活动，并共同承担援助那些逃离恐怖主义盛行国家之人的责任。恐怖组织不秉持任何宗教或人权原则的真正价值。每个国家、宗教和社会都必须携手发声，共同谴责。
我们是多数
国际社会（包括媒体、国际和民间社会组织以及普通民众）不能让恐怖分子分散我们的注意力，使我们偏离出于正当理由做正确之事。我们需要保护那些逃离暴力和恐怖主义、亟需保护与关注的人的人权，无论是短期还是长期。
我们也应竭尽所能，解决导致如此多人流离失所、被迫生活在世界各地难民营中、条件远非人道的根本原因。
恐怖分子只是庞大、和平且爱好和平的社会中的极少数，这些社会在世界许多地方存在并繁荣发展。不应允许他们破坏任何宗教或社会的积极形象。我们不应让人性的伟大善良因少数实施恐怖的人而受到影响。
国际移民组织秉持其使命并通过其活动加以履行，确保以有尊严、有序、安全和人道的方式管理移民和人口流动。
作者：Ovais Sarmad，国际移民组织（IOM）幕僚长
图片：移民于2015年11月18日在斯洛文尼亚塞蒂尔村走向奥地利边境城镇施皮尔费尔德。路透社/Leonhard Foeger
