暖化的海水正在增加印度马拉巴尔海岸渔民的成本

Fish vendors stand on buckets of fresh fish while negotiating prices with fishermen inside a fish port in Navotas City, Metro Manila January 12, 2009. REUTERS/Romeo Ranoco (PHILIPPINES) - GM1E51C166H01
Fishermen are forced to spend even more on nets, fuel and ice to keep fish fresh as they spend more time at sea.Image: REUTERS/Romeo Ranoco
本内容由人工智能自动翻译。

Thankachan Polayalil 从事渔业已有42年,他今年65岁。他仍记得,那时鱼群清晰可见,就在马拉巴尔海岸棕榈树之外,游弋涌动。

如今他的渔船配备了回声定位设备,但鱼仍然难以寻觅,捕获的鱼种也远不如从前丰富。凤尾鱼已经绝迹,而鲭鱼现在往往游向更深的水域,使其更难捕捉。

Joy Valiaparinb 是 Chellanam 渔港的另一名渔民,他表示,自己经常凌晨2点出海,因为如今光是找到鱼群就可能需要数小时。

据印度西南海岸的渔民称,他们常常一无所获。

附近科钦市中央海洋渔业研究所(CMFRI)的科学家表示,气候变化使本已困难的寻鱼工作更加艰难。

他们表示,鱼类种群始终处于变动之中,有时变动幅度很大,而过度捕捞已使曾经生机勃勃的水域变得空空荡荡。

科学家指出,过去三到四十年间,气候变化已使印度沿海水域升温超过半摄氏度,因此鱼类种群已转向较凉爽的水域,且往往远离渔民惯常的捕捞区域。

这迫使渔民在出海时间更长的情况下,在渔网、燃油和冰块上投入更多,以保持鱼的新鲜。

他们表示,由于短缺加剧,鱼价持续上涨,渔民才得以维持生计;而且,只要渔网里捞上来的东西,几乎都能找到买家。

2019年1月17日,印度 Chellanam 的 Chellanam 渔港,两名鱼贩在将油沙丁鱼装上卡车运往买家之前,正在倒掉箱中的水。Image: 汤森路透基金会/Colin Daileda

沙丁鱼迁徙

一月的一个早晨,Chellanam 渔港的沙滩上铺满了银光闪闪的油沙丁鱼,它们被装进红色和黄色的篮子里。

这表明渔获丰厚,而这在如今已相对罕见。鱼贩们将一箱箱鱼搬上黄色卡车的车厢,颠簸前往买家处。

渔民表示,沙丁鱼之所以深受欢迎,是因为这种鱼广受喜爱,而且对买家而言价格相对亲民。

“即便其他鱼类也在,(渔民)总会说,如果没有油沙丁鱼,就意味着鱼荒。”CMFRI 首席科学家 P.U. Zacharia 说道,他专长于气候变化与海洋渔业研究。

过去,油沙丁鱼在印度几乎只在马拉巴尔海岸周边洄游,但科学家表示,气候变化已将它们推向东方和东北方,进入孟买和加尔各答周边海域。

科学家表示,随着海洋变暖,全球各地的鱼类都在向地球两极迁移,常常寻找它们所习惯的较凉爽水域。

Zacharia 表示,孟买、古吉拉特邦和西孟加拉邦的买家并不习惯食用油沙丁鱼,因此当地捕获的鱼往往被运往南方,在运输途中价值和新鲜度都会下降。

渔民在捕捞另一种长期以来的主要鱼类——鲭鱼方面也面临困难。现在,更多鲭鱼出现在水温较低的深水区,使渔民不得不进行长达数日的拖网作业,这需要昂贵的渔网、更多人力、更多燃油和更多冰块来保持鱼的新鲜。

一位来自沿海城市 Kanyakumari 的渔民表示,在过去约七年间,一次普通出海的燃油费用已从约70,000卢比涨至200,000卢比(980美元至2,800美元)。

Mijeesh Xavier 是马拉巴尔海岸的一名鱼贩,他充当渔民与买家之间的中间人。他表示,沙丁鱼短缺已反映在价格上涨上。

当其他鱼贩向一箱箱沙丁鱼撒上碎冰时,他表示,就在三到四年前,一箱这种鱼的售价还是1,500卢比(20美元)。而现在,他说,同样一箱的价格为5,000卢比(70美元)。

据 Zacharia 提供的数据,马拉巴尔海岸的油沙丁鱼渔获量在20世纪70年代和80年代持续下降。90年代末有所回升,但自2012年以来再次下滑。

2019年1月17日,印度 Chellanam 的 Chellanam 渔港,鱼贩正将冰镇油沙丁鱼装满箱子。Image: 汤森路透基金会/Colin Daileda

寻找前进之路

据 CMFRI 首席科学家 Shyam Salim 称,印度各地渔民拖网捕捞时,约15%至20%的渔获被视为“兼捕物”,即他们并非有意捕捞的、价值较低的物种。Salim 曾研究印度沿海社区的气候变化与脆弱性问题。

他表示,但随着更具价值的物种逐渐消失,兼捕物的市场正在扩大。

“现在已没有任何鱼被浪费,”Salim 说道,“凡是捕上来的,都会有一定价值。”

Salim 表示,渔民常将兼捕物出售,用于磨制成动物饲料;而鱼价上涨也帮助许多渔民维持了收入。

据全国渔民论坛总书记 Thomas Peter 称,运气不佳的渔民被迫向放贷人借款购买食物、渔网和新船,之后却难以偿还。

Salim 表示,喀拉拉邦的渔民大多没有其他技能,无法获得额外收入或谋得其他工作,不过有些人正在养殖鱼类以赚取额外收入。

据 Zacharia 称,截至2016年,该地区的渔民人数已从14.5万人的高峰降至13万人。

Salim 表示,年轻一代拥有其父辈所缺乏的技能,许多人已经绕过渔业,转而从事城市中的白领工作。

他表示,政府现在会在禁止拖网作业的季风季节提供补充食物,以帮助渔民度过难关。

渔民还可以通过一项每年一次的计划获得收入,在该计划中,邦政府和中央政府会按渔民的储蓄缴款进行配比。

为帮助渔民适应不断变化的环境,CMFRI 科学家正开始建模,研究未来几十年气候变化可能如何影响沙丁鱼、鲭鱼及其他若干鱼种的洄游。

他们希望其模型能够预测未来渔获的规模与种类,以便渔民知道可能会遇到什么情况。

但科学家警告称,随着导致气候变化的排放增加,气温持续升高,渔业很可能将持续发生变化。

“我认为将不会再有所谓的平衡状态,”塔斯马尼亚大学气候变化生态学专家 Gretta Pecl 说道,“至少在我们有生之年不会有。”

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。