威廉王子与戴维·爱登堡爵士在2019年达沃斯论坛访谈中的精彩语录

Sir David Attenborough: 'We are destroying the natural world, and with it ourselves.'Image: World Economic Forum
本内容由人工智能自动翻译。

广播节目主持人、博物学家戴维·爱登堡爵士在其60年的职业生涯中,发挥了非凡的作用,让人们接触并感受自然界的奇妙。

本周,他来到达沃斯,领取水晶奖,以表彰他在应对气候变化斗争中的领导作用,并参加多场关于地球未来的小组讨论,其中包括与剑桥公爵殿下的一对一访谈。

威廉王子请戴维爵士谈谈他毕生的工作、自然界岌岌可危的状况,并分享他对年轻人和世界领导人的建议,探讨如何更好地守护我们的星球。

以下是此次讨论中的部分要点语录:

关于自20世纪50年代开始主持广播节目以来自然界的变化

“那时的自然界仿佛一个尚未被探索的世界……我第一次前往西非,那里犹如仙境。你只需离开大路……在我这个初来乍到者看来,那里未经探索、令人兴奋,无论转向何方,都能看到新奇的事物。

“那时的人口仅为今天的三分之一……你确实能感受到置身伊甸园可能是什么样子。”

关于对自然题材电视节目受欢迎程度并不感到意外

“我不相信有哪个孩子出生后,不曾用那双清新的眼睛和好奇的心去观察周围的世界。

“如果我们失去了最初的那份惊奇,就等于失去了宇宙中最伟大的喜悦、乐趣与美的源泉之一。守护它所带来的快乐与启迪是无可替代的,这正是生命中最大的乐趣之一。”

关于技术对影视制作的影响

“五六十年前……英国乃至整个欧洲很少有人真正见过穿山甲或犰狳,因此,即便你的拍摄水平很差、很业余,只要你拍出一个犰狳的镜头……人们也不会挑剔,只会觉得那是一只犰狳……所以在当时,拍摄自然历史纪录片相对容易。只要展示动物,人们就会惊叹不已。”

“我们如今拥有的设备令人难以置信。我们现在可以前往任何地方。我们可以深入海底,可以进入太空,可以使用无人机,可以使用直升机……我们可以加快影像速度,也可以放慢,还可以在黑暗中拍摄,因此,自然界从未像今天这样被如此全面地呈现在人们面前。”

关于公开发声应对气候变化

“我认为20世纪50年代没有人会想到,我们可能会毁灭自然界的一部分……人类可能灭绝某个物种这一念头,当时没有人去想;即便真的发生了……人们也会觉得那只是个例外。

“如今,我们当然深知,整个自然界都任由我们支配,我们可能会在无意之中摧毁某个区域的自然环境,连同其中栖息的所有物种。”

“如今,居住在城镇的人口已多于居住在荒野的人口,这意味着,人类大多数在某种程度上已经与自然界的丰富性脱节。”

关于气候变化的紧迫程度

“怎么强调都不为过。我们如今人口众多、力量强大、无处不在,我们所掌握的破坏手段如此彻底、如此可怕,以至于我们甚至可能在毫无察觉之中,就灭绝整个生态系统。”

“我们现在必须真正意识到自身行为的危害。而且我们已经知道,海洋中的塑料污染正在对海洋生物造成骇人的破坏,其程度我们尚未完全了解。”

关于世界领导人为何反应过于迟缓

“因为自工业革命以来,自然界与城市世界、即人类社会之间的联系一直十分疏远,并且还在不断扩大。”

“我们过去没有意识到,我们在‘外面’的所作所为会产生怎样的影响。而如今我们看到,我们几乎所做的每一件事,都会在整个自然界中产生回响、重复与连锁影响。”

“我们是自然界的一部分,而自然界极其复杂,各种联系错综交织。如果你破坏其中一环,由于所有联系都已断裂,你永远无法预料破坏会蔓延到何处。而如果所有联系都被打断,整个网络便会骤然崩溃,进而引发生态灾难。”

关于年轻人可以如何帮助避免气候灾难

“我们必须认识到,我们吸入的每一口空气、摄入的每一口食物,都源自自然界。如果我们破坏自然界,就是在伤害我们自己。我们是一个统一的生态系统。这不仅关乎美丽、趣味或奇妙,人类生存的根本要素是健康的地球。而我们正面临毁掉它的危险。”

“我们正在毁坏自然界,也在毁掉我们自己。”

关于他对达沃斯与会者的寄语

“守护自然界。不仅要守护自然界,还要以一定程度的敬畏与尊重对待它。

“自然界的未来掌握在我们手中。在我们的日常生活中,我真正在意的……是不要浪费我们所依赖的自然界的丰厚资源。这不仅关乎能源,也关乎以一定程度的敬畏与尊重对待自然界。不要浪费食物,也不要浪费能源,只需守护自然界,因为我们是其中的一部分。”

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。