奥斯陆（路透社）——一家瑞士公司将于周四在冰岛开始从空气中提取二氧化碳，试图将这种气体转化为深埋地下的岩石。这是对一种旨在减缓气候变化、成本高昂的技术进行的首次测试。
瑞士公司Climeworks与雷克雅未克能源公司开展的这项工程试验，每从自然环境中提取一吨温室气体并将其永久封存于地下，成本将达数百美元。
在欧盟支持的项目中，Climeworks计划利用特殊风机和化学品，在一年内从大气中吸取50吨二氧化碳——大致相当于一个美国家庭排放的温室气体。
这种气体将溶于水中，并通过管道输送至地下约1,000米（3,300英尺）处。雷克雅未克能源公司表示，碳会在那里与玄武岩发生反应，转化为石头。
人们希望高昂的成本能够下降。
Climeworks董事兼创始人扬·武尔茨巴赫在周四正式启动项目前告诉路透社：“这只是小规模试验，但主要目的是为这项技术的规模化应用做准备。”
他说，这是全球首次将从空气中捕集碳与碳封存结合起来的试验。
该项目经理埃达·西夫·阿拉多蒂在雷克雅未克能源公司任职。该公司自2007年以来一直将来自赫利舍迪地热电厂的碳注入地下。她说，大部分碳在两年内就已转化为石头，比此前估计的速度快了数百年。
她说：“这是一种对环境非常友好的减排方法。”她还说，世界许多地方都有类似的玄武岩矿床。
全球气温持续上升，预计将突破2015年《巴黎气候协定》设定的目标。该协定旨在遏制温室气体排放，而温室气体被认为会加剧热浪、暴雨、威力更强的风暴以及海平面上升。
美国总统唐纳德·特朗普还削弱了《巴黎协定》的效力。他在6月表示，美国将退出协定，转而壮大美国煤炭产业。
这意味着，地球工程捷径正越来越受到关注，从设法从空气中提取碳，到更具争议的方案，例如向平流层注入化学物质以减弱阳光。
武尔茨巴赫说，Climeworks正试图寻找愿意每吨支付500美元、参与这一由地热能源驱动的冰岛“负排放”项目的公司。
波茨坦气候影响研究所研究员杰西卡·施特雷弗谈到从空气中去除二氧化碳时说：“这项技术前景可期，但并非应对气候变化的灵丹妙药。”
她说，各国政府应把重点放在减排上，而不是寄望于可能行不通的高成本工程解决方案。她说：“每一吨我们从一开始就没有排放的二氧化碳，都意味着之后不必再设法将其移除。”
5月，Climeworks在瑞士启动了一个商业项目，开始从空气中捕集碳，并将这种气体输送到温室，作为番茄和黄瓜的肥料。但植物不像岩石那样能够永久封存碳；植物会死亡，并将气体释放回空气中。
