荷兰人用废旧卫生纸修建了一条自行车道

The silhouette of a cyclist is seen on a bike lane in Zurich, Switzerland August 29, 2017. REUTERS/Arnd Wiegmann - RC149E55FC60
Two Dutch companies are turning toilet paper into a road-building material.Image: REUTERS/Arnd Wiegmann
本内容由人工智能自动翻译。

你能想象骑行在一条用废旧卫生纸制成的道路上吗?荷兰人以热爱骑行闻名,如今他们正这样做,这要归功于一项创新的废弃物回收计划。

将卫生纸变成沥青

Image: 弗里斯兰省

据报道,荷兰人每年使用约180,000吨卫生纸。两家荷兰公司——CirTec和KNN Cellulose——已经开发出这项技术,可将这些废弃物转化为筑路材料。

这项技术正在荷兰弗里斯兰省进行测试,应用于一段长达1公里的自行车道,这条车道连接弗里斯兰省首府吕伐登和斯廷斯镇。

这是如何运作的?

Image: CirTec

纤维素是纸张的主要成分,但这种植物纤维还有许多其他工业用途。

卫生纸随冲水进入污水处理厂,在那里被过滤出来、清洗,并在极高温度下消毒。最终得到的是一种蓬松材料或颗粒,可用于沥青。

它还可用于生物塑料和建筑材料。荷兰使用的卫生纸大多品质较高,这意味着其纤维素含量较高,因此能制成更好的成品。

如果按常规方式处理,卫生纸会留在污泥中,并在污水处理厂焚烧。

扩大规模

该公司称,这是一种具有成本效益的商业模式。CirTec董事总经理Carlijn Lahaye对BBC表示:“你既移除了污水处理过程中令人头疼的东西,又把它转化为可以出售的高价值产品。”

该公司称,每天可回收约400 kg纤维素。其中一部分出口到英格兰,作为原材料用于生产生物复合材料。其余纤维素则用于其他产品的生产和开发。

这一模式面临的挑战在于扩大规模,但该公司对此持乐观态度:据称,公司正在与其他客户洽谈,以便更大规模地应用这项技术。

骑行在用废旧卫生纸制成的道路上,显然会让人觉得“恶心”,但当地居民似乎并不太在意:

“对人们来说,路里有[卫生纸]是个奇怪的想法,”弗里斯兰省省长Michiel Schrier说。“但当他们骑上去或摸一摸,就会发现它就是普通的沥青。”

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。