科学家为“Ok”冰川立碑纪念——冰岛消失的冰川

A view shows tourists walking on the Solheimajokull Glacier, where the ice has receded by more than 1 kilometer (0.6 miles) since annual measurements began in 1931, Iceland October 16, 2015. The French President went to the glacier to experience firsthand the damage caused by global warming, ahead of major U.N. talks on climate change in Paris this year. France is host to the World Climate Change Conference 2015 (COP21) from November 30 to December 11. Picture taken October 16, 2015. REUTERS/Thibault Camus/Pool - PM1EBAI1IQ201
A letter to the future.Image: REUTERS/Thibault Camus/Pool
本内容由人工智能自动翻译。

气候变化受害者在冰岛即将立碑纪念,这座纪念碑凸显了这场紧迫危机。

这一“受害者”是博加尔菲厄德(Borgarfjörður)的前奥克约库尔(Okjökull)冰川,科学家称它是该国第一座因气候危机而消失的冰川。该冰川的遭遇也是2018年纪录片的主题,《Not Ok》,由莱斯大学人类学家西梅妮·豪威(Cymene Howe)和多米尼克·博耶(Dominic Boyer)制作。

标示Ok冰川旧址的牌匾上的文字。Image: 莱斯大学

Earther率先报道了这块牌匾一事,报道时间为周六。

纪念碑将于8月18日的“反冰川之旅”活动期间安装,碑名为《致未来的一封信》。该文由冰岛作家安德里·斯奈尔·马格纳松撰写。

“Ok是冰岛第一座失去冰川地位的冰川,”牌匾上写道:“未来200年内,我们所有的冰川预计都将步其后尘。”

“这座纪念碑是为了承认我们知道正在发生什么,以及需要做什么,”牌匾上写道,“只有你们知道我们是否真的付诸了行动。”

牌匾底部写着“2019年8月,415ppm CO2”。大气中的二氧化碳浓度首次达到该阈值——这是人类历史上的首次——出现在5月。

在周四发布的新闻声明中,豪谈到了纪念碑的目标。

“这将是全球首座因气候变化而消失的冰川纪念碑,”他说。“通过纪念Ok的消逝,我们希望引起人们对地球冰川消失所带来损失的关注。这些冰体是地球上最大的淡水储备,其中冻结着大气的历史。它们往往也是具有重要意义的文化载体。”

博耶还警告说,Ok的“命运将由冰岛所有冰川共同承受,除非我们现在就采取行动,大幅减少温室气体排放。”

豪在其声明中表示,这座纪念碑应被视为一种行动号召。

“我们的一位冰岛同事说得非常明智:‘纪念碑不是为死者而立,而是为生者而立。’”豪说。“通过这座纪念碑,我们希望强调,面对冰川的快速消失以及气候变化的持续影响,我们这些生者有责任共同应对。”

纪录片官网写道,这部影片“不是一个关于壮观崩塌冰川的故事。相反,它是一部关于低矮山上一座小冰川的小片,这座山长期观察着人类,并且有几句话想对我们说。”

经媒体合作伙伴Common Dreams授权转载。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。