NASA推出新工具:预测这些冰川融化后你所在城市的海平面将上升多少

The Thwaites Glacier in Antarctica is seen in this undated NASA image. Vast glaciers in West Antarctica seem to be locked in an irreversible thaw linked to global warming that may push up sea levels for centuries, scientists said on May 12, 2014. Six glaciers including the Thwaites Glacier, eaten away from below by a warming of sea waters around the frozen continent, were flowing fast into the Amundsen Sea, according to the report based partly on satellite radar measurements from 1992 to 2011. REUTERS/NASA/Handout via Reuters (ANTARCTICA - Tags: ENVIRONMENT SCIENCE TECHNOLOGY) ATTENTION EDITORS - FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS - GM1EA5D0E0O01
Research from NASA shows how glaciers melting across the world will affect flooding in various cities.Image: REUTERS/NASA
本内容由人工智能自动翻译。

格陵兰岛的冰川正以越来越快的速度融化,部分原因是全球气温上升,而这又是由人类活动造成的。

格陵兰岛和南极洲虽然远离纽约、伦敦等城市,但这两个地区的冰川融化预计会使海平面上升,足以改变世界许多海岸线。

不过,根据NASA的最新研究,不同冰川系统对各城市的影响程度各不相同。这些差异取决于不同冰川向海洋注入水的位置和水量,以及这些水的流向。

科学家开发了一款互动工具,用户可以从293座沿海城市中选择一座,查看特定冰体融入海洋后可能对当地造成的影响。

例如,纽约主要需要关注格陵兰岛东北部和西北部的三大冰川:彼得曼冰川、扎卡里亚冰川和雅各布港冰川。伦敦最需要关注格陵兰冰盖的西北部。对悉尼而言,真正值得担忧的,是南极洲距离澳大利亚较远的冰层部分消失;相比之下,较近部分的消失影响反而较小。

这张图片显示了格陵兰岛哪些区域对纽约市构成的威胁最大。红色区域对该市海岸线的影响最大:

Image: BI

NASA预测,如果格陵兰岛的彼得曼冰川、扎卡里亚冰川和雅各布港冰川全部融化,全球海平面平均将上升4英寸。若果真如此,佛罗里达州迈阿密当地的海平面上升幅度大致相当,而巴西里约热内卢的上升幅度将达到这一平均值的124%,即超过5英寸。

NASA此前的研究指出,南极冰层消融对美国东海岸构成重大威胁。如果南极洲西部冰层崩塌,全球海平面可能平均上升4英尺。不过,东海岸的上升幅度还会高出14至15英寸。

这项最新研究还建立在此前研究的基础上;此前研究指出,冰川融化还会造成其他影响,包括使地壳变形,并轻微改变地球的自转轴。

研究人员希望沿海地区规划者能利用他们新开发的工具,为城市如何适应气候变化提供决策依据,尤其是了解单个冰川的变化与海平面上升之间的关系。

NASA高级科学家埃里克·艾文斯表示:“城市和国家在制定减轻洪灾的规划时,必须考虑未来100年的情况,并且要像保险公司那样评估风险。”他告诉了BBC。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。