全球首座漂浮式海上风电场于周三在苏格兰海岸外开始发电。
这个名为 Hywind Scotland 的项目由五台相互连接的大型风力涡轮机组成，它们漂浮在深海水域上方，并通过松弛的系泊缆绳系在海床上。
这些风机在挪威陆上建造，今年夏初被拖过北海，随后停泊在阿伯丁郡海岸外。
据Statoil称，这座风电场满负荷运行时预计可为 20,000 户家庭供电；Statoil 是该项目背后的挪威国有能源公司。
请看下方幻灯片，了解这些风机如何运作，以及一个曾被斥为“疯狂”的想法如何成为现实。
以下是组成这座漂浮式风电场的试验型风机。
这些风机设计为漂浮在水面上，约有 180 米露出水面，最多有 80 米浸没在水下。
这些风机可在水面上沿三个维度漂移，并由海床上的锚固定在原位。长电缆将电力输送回岸上。
这座风电场位于北海，距苏格兰东海岸约 30 公里。
图中一台风机正由拖船拖曳穿越北海。
漂浮式技术使风机能够部署在更深的水域。
这些风机体型巨大——每台高 258 米——超过大本钟高度的两倍。每片叶片长 75 米。
每台重量为 11,500 吨（11.5 million kg）。
图中这些风机正在挪威西南部的斯托德组装。
建造这些风机耗时六个月，估计花费 50 至 70 million NOK（£4.8-6.7 million，或 $6.3-8.9 million）。
苏格兰政府为该项目提供了“慷慨的补贴”，《卫报》6 月报道称。
Hywind 项目总监 Leif Delp7 月接受 BBC 采访时表示，要让此类项目未来成本更低，就需要建造更多像 Hywind 这样的风电场。
他说：“我认为，最终漂浮式风电场将能够在没有补贴的情况下参与竞争——但要做到这一点，我们需要大规模建设。”
每台风机设计发电功率为 6 兆瓦。这座风电场合计预计可为英国各地 20,000 户家庭供电。
目前的发电量尚无法盈利，项目仍需要补贴，但有关部门预计成本会随着时间推移而下降。
Statoil 希望到 2030 年将 Hywind 的电力成本降至每兆瓦时 €40 to €60（£36 to £54/$47 to $70），该公司周三表示。
起初，人们认为 Statoil 提出的漂浮式风电场构想“疯狂”——但如今它已成为现实。
Statoil 写道：“当我们把一台巨型风力涡轮机安装在漂浮式桁架结构上，并将其拖到海上时，有些人觉得我们疯了。”Statoil 在一份新闻稿中写道。“但事实证明，这就是未来，而未来已然到来。”
Hywind Scotland 运营经理 Halvor Hoen Hersleth 表示：“下一步当然是扩大规模，并进入新的区域。”
