原住民领袖为保护亚马逊雨林提供的经验启示

undefined
本内容由人工智能自动翻译。
  • 原住民约占全球人口的6%多一点,却守护着全球剩余生物多样性的80%。

  • 来自亚马逊地区各地的原住民领袖出席了1月15日至19日在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛年会。

  • 这些领袖分享了他们对如何构建与自然和谐共生的经济体系的看法,并强调必须确保原住民在决策桌上拥有一席之地。

原住民约占全球人口的6%多一点,但他们是守护者,负责保护全球剩余生物多样性的80%。

研究表明,全球热带和亚热带森林储存的碳中至少有25%处于原住民的管理之下。至关重要的是,原住民还拥有关于如何适应、减缓和降低的重要祖传知识与专业技能气候与自然灾害风险。

来自亚马逊地区各地的原住民领袖出席了世界经济论坛的年会,该会议于瑞士达沃斯举行。他们分享了如何构建与自然和谐共生的经济体系的看法,该体系需保护生物多样性及其所维系的生态系统,并利用原住民知识帮助世界实现可持续发展目标。

Fany Kuiru是首位获任亚马逊流域原住民组织协调机构(COICA)总协调员的女性,代表该地区9个国家的511个原住民社区,强调必须确保原住民在决策桌上拥有一席之地。在达沃斯的一场会议上,她强调世界需要确保在影响该地区的政策方面实现“充分且有效的决策参与”。

Kuiru敦促各国领导人采取整体性方法,兼顾自然与文化多样性以及原住民在可持续经济和资源管理方面的理念。她表示,原住民是“亚马逊最好的守护者”,并代表了丰富多元的世界观,拥有自身的治理体系、传统知识体系以及300多种口语语言。因此,亟需确保原住民领土的法律保障和经济可行性,以促进环境保护。

原住民领土在亚马逊地区保存得最好,因为我们尊重地使用我们的领土和自然资源。

Fany Kuiru,总协调员,亚马逊流域原住民组织协调机构

(COICA)

达沃斯 AM24 - 为亚马逊寻求平衡 - 英文版
达沃斯 AM24 - 为亚马逊寻求平衡 - 英文版
47:56

立木森林的价值

在年会的另一场单独会议上,小组成员就如何为立木森林赋予价值的策略展开了讨论。这一时期,越来越多的数据证实与保护生物多样性相关的经济优势。

除经济价值问题外,亚马逊圣水源联盟董事会主席Uyunkar Domingo Peas提醒与会者,对原住民而言,保护亚马逊森林的争论具有深刻的本体论意义。在谈及“如何为大自然标价”时,他表示,对原住民而言,森林是“无价的”,并展示了原住民宇宙观与森林之间的深厚联系:他们视森林为赋予全人类生命的活体。

大企业谈论的是价值,而对我们而言,整个生态系统是一个有生命的整体,是无价的。

Uyunkar Domingo Peas Nampichkai,亚马逊圣水源联盟董事会主席

(Cuencas Sagradas Amazónicas)

Uyunkar Domingo Peas敦促达沃斯的领导人,将原住民对自然界的理解(即自然是馈赠与生命之源)与可持续采集的经济实践相结合,他表示,这种采集应“怀着关爱与热爱进行”。他提醒与会者,所有单一栽培都对环境有害,并强调其文化历来注重产品多样化,这也是森林得以保持原貌的关键原因。

“我们有一种产品正进入全球市场,那就是香草”,他说。然而,原住民发现,要进入国际银行和金融机制以参与经济活动颇具挑战。

Domingo强调,原住民“不计报酬地工作,因为大自然赋予了我们[原住民]一切”,但他们缺乏健康和教育等基本服务的保障——这些活动需要大量投资,而原住民社区却很难获得相关资金。“我呼吁金融机构提供便利,帮助我们教育民众,并协助我们持续为人类福祉守护森林”,他说。

达沃斯 AM24 - 为自然定价 - 英文版
达沃斯 AM24 - 为自然定价 - 英文版
48:34

与自然的精神联系

Nixiwaka Yawanawá酋长与Putany Yawanawá也表达了类似观点,二人是巴西与秘鲁边境亚瓦纳瓦原住民族的领袖。在一场关于艺术与精神的会议上,他们敦促人类重新唤起与自然之间的精神联结,并强调这一联结在为地球规划可持续未来中的作用。Nixiwaka酋长说:“我们[原住民]是从未离开家园的孩子,是造物主的家园。”

我们是这个星球上唯一仍然讲述水、大地、空气、星辰、水、动物、森林以及地球上一切造物语言的人。我们不仅保护自然,我们本身就是自然。

Nixiwaka Yawanawá酋长

达沃斯 AM24——算法之舞——英文版
达沃斯 AM24——算法之舞——英文版
32:09

全球支持,助力原住民社区繁荣发展

巴西环境与气候变化部长Marina Silva敦促各国领导人倾听原住民和当地社区的意见,并从“那些拥有数千年相关资源知识的人”的智慧中受益。

巴西已设立一个工作组,制定为社区提供报酬的机制,以表彰其促成生态系统服务。Silva以水为例进行了说明。“亚马逊每天产生200亿吨水。其中50%被森林利用,另外50%散布到大气中,它是我们降雨机制的基础,南美洲75%的GDP与之相关。这些被称为‘飞行河流’。”她说。

“如果我们要将这些水抽上去,就需要5万座伊泰普水电站,那是一座大型跨国水电站[位于巴西与巴拉圭之间]。谁能想象这样的投资?5万座伊泰普不间断地抽水,以维持我们的水文机制?”

“但大自然只需利用土地、养分、森林、阳光和风就能完成这一切。这是一项无法估量的生态系统服务。”

斯坦福大学Bing环境科学讲席教授Gretchen Daily强调,利用与当地社区共同开发的一种指标对自然进行量化已取得初步成功,该指标称为生态系统总产值(GEP),它关注自然对人类和整体经济的贡献,为影响决策提供了可操作的参数。基于GEP设计并实施的一系列创新政策已在中国推行,其中“目前51%的土地被划为修复区,约2亿人因以与全球原住民社区及许多其他当地社区所代表的理念相一致的方式修复自然而获得报酬”,她说。另有哥伦比亚、斯里兰卡和瑞典等多个国家也开始开展GEP核算。

由于我们所处的发展阶段,自然具有许多我们尚未发现的价值。随后我们会发现这些价值,甚至可能以能够定价的方式体现出来。

巴西环境与气候变化部长Marina Silva

投资亚马逊地区生物经济是Amazonia Forever的目标之一,该综合性可持续发展伞形计划由美洲开发银行设立,旨在汇聚公共和私营部门,扩大该地区融资规模,并加强项目的规划与执行以产生影响。Fany Kuiru指出,原住民社区在共同创建和治理此类倡议中的作用,通过为原住民提供经济替代方案,确保其生活有尊严。

原住民社区参与了达沃斯2024年围绕自然与气候的全球及地区讨论。他们的信息很明确:人类需要回归其核心精神,记住森林是有生命的,并将全球繁荣与以人性化方式对待自然的理念相结合。

在2024年达沃斯年会上,世界经济论坛发起了《原住民知识与领导力网络》,该倡议旨在汇聚论坛10个中心中最杰出的原住民领袖和专家,借助传统与创新的原住民知识,促进更广泛的公私合作。

世界经济论坛在应对森林砍伐方面做了哪些工作?

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。