巴德里·萨尔基过去要走一个多小时才能取到足够的水，只为浇灌一棵苹果树。
自从她所在的村庄安装了太阳能水泵，她的村子位于尼泊尔首都加德满都西北约350公里（217英里）处，如今她只需几个小时就能给整个果园浇水。
“田里现在有足够的水，剩下的工作只是照料植株。”萨尔基对汤森路透基金会表示。
一位当地官员和农民表示，用水条件的改善正帮助山区的苹果种植者出售多余农产品以增加收入，从而减轻男性外出寻找工作的压力。
萨尔基家中有一名智障女儿，丈夫常年在印度做建筑工人，水泵安装之前，她很难抽出时间料理日常家务。
这位育有三个孩子的母亲说，由于劳动强度过大，她患上了子宫脱垂和心脏相关疾病，不得不经常去医院就诊。
如今家门口就有水，家里的土地产出增加，萨尔基的丈夫外出跨境务工的经济压力也随之减轻。
对于萨尔基和卡尔纳利省朱姆拉县的其他妇女而言，这里是尼泊尔最贫困的地区，灌溉土地不到四分之一，新的太阳能水泵正帮助她们让艰难的生活变得轻松一些。
这台水泵由发展机构Practical Action约一年前安装，资金来自欧盟和泽西海外援助局（一家国家发展机构），初始成本为130万卢比（11,465美元）。
约14块太阳能板产生的电力，足以每天从提拉河抽取2万升水，水被蓄存于储水罐中，并按需输送至田间。
Practical Action知识管理协调员梅尼拉·哈雷尔表示，这台水泵可将水提升90米（295英尺），为达鲁帕尼村的70户家庭供水，而该村尚未接入电网。
这家总部位于英国的慈善机构已在朱姆拉各地以及邻近的木古县安装了六台太阳能水泵。朱姆拉以苹果、核桃和一种稀有的本地大米而闻名。
冰雪无常
在达鲁帕尼取得成功后，当地政府决定在朱姆拉县其他地区大规模推广该计划。
塔托帕尼农村市副负责人甘加德维·乌帕迪亚伊表示，当地政府已开始在达吉瓦达村安装太阳能水泵，估计预算为1000万卢比，将惠及近300户家庭。
她补充说：“这项技术对朱姆拉的妇女尤其有益，因为田间的大部分工作都由她们承担。”
总理农业现代化项目高级官员蒂卡·拉姆·夏尔马表示，该项目是一项为期10年的政府工程。他说，朱姆拉几乎全年阳光充足，而提拉河是一条常年有水的河流。
他补充说，这两种可再生资源此前都未得到充分利用，而如今太阳能水泵使它们得以被充分利用。
夏尔马补充道：“在传统方法（如收集积雪）因降雪模式无常而越来越难以实施的时候，这台水泵已被证明十分有益。”
根据加德满都国际综合山地发展中心的一项新评估报告，随着气候变暖，未来预测显示，兴都库什喜马拉雅地区各流域的积雪覆盖和雪水量将减少。
当地农民表示，今年朱姆拉的降雪量近十年来首次达到充足水平。
朱姆拉于2007年被宣布为尼泊尔首个有机县，但由于缺乏可靠的灌溉水源，农民无法充分发挥其农业潜力。
苹果丰收
自从水泵让灌溉变得更加便捷，他们如今已开始看到产量增长。
达鲁帕尼村的农民帕尔瓦蒂·拉瓦特说：“过去我收获的苹果仅够家庭自用，但这项计划实施后，我开始通过出售苹果和豆类赚钱。”
她补充说，过去苹果因缺水而颜色发白，如今其品质和色泽都大为改善。
拉瓦特已开始在苹果园中间作高价值蔬菜，取代了指粟等耐旱但售价较低的作物。
自从水泵安装以来，由于家庭的农产品产量足以出售部分收成，男性外出谋生的次数减少了。
拉瓦特说：“我丈夫过去经常去印度工作，但现在他不必像以前那样频繁外出了。”
她的丈夫哈斯塔·巴哈杜尔·拉瓦特表示，他们在一个季节内通过出售苹果最多可获利4.2万卢比。
塔托帕尼官员乌帕迪亚伊表示，朱姆拉的许多男性在冬季外出务工，夏季返回，但外出务工的比例正在缓慢下降。
她说，首先，当地人过去采集药用植物，如今正以更大规模进行交易。
其次，过去十年间，朱姆拉的许多农民因获得了道路运输条件，而近来又获得了用于灌溉的电力，开始将苹果种植作为一项商业活动。
乌帕迪亚伊补充说：“太阳能水泵有助于更轻松地将苹果种植推向商业化规模。”
